彼得·沃克斯中尉（皇家坦克團第4營）

作為長官，我們要負責審查士兵們的信件。這可不是一件討人喜歡的差事。每天夜晚，我們就在一間最亂最臟的小屋里做審查工作。如果有人過來找你談話，工作就很難進行了。他可能會告訴你他和老婆吵架了，而他不想讓別人知道這件事。但是，你卻知道了——并且他也知道你知道了。假如這些家伙不想讓審查員知道信的內容，那么他們就可以把信拿走。但是以后他們就會晚一個星期左右才會拿到信，所以這些家伙得好好斟酌一下。大部分士兵還是很信任我們的。

約翰·威廉中士（達漢姆輕步兵團第6營）

我們有一個長官和所有人都很熟。他經常拍著士兵們的后背，然后問他們：“在妓院里玩得快樂嗎？”也許我還有點清教徒的精神，我覺得他可以和他們開玩笑，但是，這樣的玩笑還是少開為妙。

菲利普·帕多爾上尉（皇家步兵團第2營）

我記得我曾問我的父親：“在軍隊里，應該怎樣和其他士兵相處？”我家住在格洛斯特郡，我家里有司機、管家和園丁。我的父親回答說：“就像你現(xiàn)在做的一樣，用你和阿里克說話的方式和其他士兵說話?！卑⒗锟耸俏壹业乃緳C。

達比·霍爾頓·哈特少尉（林肯軍團第2營）

我們連隊的指揮官在行軍時總是走在最前面。當我們走在公路上時，所有的法國小孩子都會立正，然后向我們敬禮。我們的指揮官也會向這些小孩子回禮。

約翰·威廉中士（達漢姆輕步兵團第6營）

很多法國小孩會在哨兵站崗的地方或是總部閑逛。他們漸漸就學會了英語里一些罵人的話。我就聽到過一個法國小孩對他媽媽說罵人的英語單詞。

亨利·福爾·沃克爾上尉（第7護衛(wèi)旅總部）

1939年，我參加了在法國東部進行的演習。雖然法國人很討人喜歡，但是我卻被他們的紀律和受過的訓練嚇到了。我永遠也不會忘記指揮官讓我們去看法國預備役部隊到來時的情景。在營房里，副官讓所有人都立正。令我吃驚的是，這卻成為了那些預備役人員發(fā)怒的導火線。他們沖向了指揮官，用拳頭狠狠地揍了他的臉，還用最猥褻的名字稱呼他。但是指揮官卻只是轉過身來，對著我聳了聳肩，然后說：“唉，現(xiàn)在的人就是……”現(xiàn)在又過了一年，我想，法國軍隊的精神面貌一定更糟了。由于我會講法語，所以我在當地的餐館里認識了很多法國軍官。我從他們那里聽說，法國士兵的士氣很令人擔憂。我有一個好朋友是步兵部隊的醫(yī)療長官，他的部隊就駐扎在離我們不遠的邊界處。他告訴我，他們部隊士兵們的士氣很低迷，他覺得他們都不想打仗。或許在戰(zhàn)爭剛剛開始的時候，他們是想打仗的，但是，現(xiàn)在，戰(zhàn)爭已經開始六個月了，他們的士氣早就被消磨殆盡了。他們每天就在兵營附近無聊地走來走去，一天只能得到一便士。他們沒有領導，沒有福利。他們都厭倦了，所以他們認為沒有打仗的必要了，他們都想回家。