斯托姆·詹姆斯

在十三歲生日那天安妮·弗朗克收到的禮物中最讓她高興的是一本硬皮筆記本，于是她開始在上面寫日記；在此之前她從未嘗試過寫作，它來得那么自然，一如幼鳥的初啼。全憑著純稚的興趣，她開始津津有味地談?wù)撈鹱约?，談?wù)撍呐笥眩瑢W校的考試，那位年老的數(shù)學教師，還有哈里，那個令人愉快的十六歲的小伙子，對他初萌的羞怯的私情。在這些最早的段落里她儼然是個家教良好反應機敏的孩子，一切從她嘴里出來都顯得那么輕松，讓人很難再記得這孩子已經(jīng)生活在完全不正常的環(huán)境里了?？蛇@是1942年6月的阿姆斯特丹，她的父母是1933年從德國移居此地的德裔猶太人。安妮必須佩戴那顆黃色的大衛(wèi)星，她不能坐電車，不能進電影院，不能騎自行車，八點鐘后不能坐在花園里------所有這些惱人的規(guī)定在她周圍織起了一張無形的網(wǎng)。但這并沒有難為到她；憑著一個孩子毫不費力的耐心，憑著那股曾令她的老師們干著急的活潑勁，她接受了這一切。她實在是迷人，竟忍不住自己的好奇心要去了解這一切------這一切，宛如晴朗的日子一般令她著迷，欣喜。即便身臨險境她也幾乎完全是個孩子：就在她過完生日不到一個月的時候，久懸的厄運終于降臨，一家人必須要在聽從蓋世太保的招降公告和躲起來之間作出選擇，安妮收拾的第一件隨身物品就是她的日記------還有她的卷發(fā)筒和學校課本。

幾個月來她父親都一直在準備藏身的地方------一幢舊樓里的兩層內(nèi)室，曾經(jīng)是他公司的辦公室，現(xiàn)在公司交給了兩個荷蘭人打理，正是憑著他們的勇氣和忠誠的友誼弗朗克一家才得以暫時躲過納粹的搜捕。這些荷蘭的老式房子里有些是增建有密室的，面朝花園或天井，而且可以封閉起來與外面隔絕。如今安妮，她的十六歲的姐姐瑪格特和她們的父母就在這里避難，成了逃避追捕的獵物，深藏在不見天日的洞穴里；幾天后另一家人也加入進來，凡·達恩夫婦和她們不滿十六歲的兒子彼得，再后來又添了一位名叫杜塞爾的牙醫(yī)。他們從此得終日提心吊膽，輕言慎行。對于一個生機勃勃的小姑娘來說，這樣的日子本來是要比大白天逼她上床睡覺更難熬的。再加上兩家子人在如此令人緊張和煩躁的景況下被強行扯到一起，無異于原本已艱難的處境雪上加霜。

那么在漫長的無法活動的靜默中她都干些什么呢？讀書，讀那些體貼的荷蘭朋友們不斷捎來的書；還有就是寫日記，把她想對一個親密的朋友講述的一切都寫進去，真希望她確曾有過那么一位朋友呵。她的天性中就含著希望。每當她特別喜愛某個作家時，她便決心將來要讓她自己的孩子也讀他的書；她總是懷著無限的喜悅和感激之情為自己的平安、健康和這世界的美麗結(jié)束她的禱告：上帝決不會放棄她，對此她深信不疑。即便偶爾想到有一天她真的可能會孤身一人，這念頭有如一絲寒意掠過她腦海，她還是相信未來許諾給自己的一定是愛情和幸福。接著盟軍反攻的日子來臨，她想，或許到了秋天，她便可以告別這座充滿死寂和饑餓的囚牢重返校園。