4

莉莎在餐桌旁坐下，一時(shí)間達(dá)倫看上去驚訝的程度不在莉莎之下。他的雙唇囁嚅幾下，狡黠的一笑。

“你在這兒，我們又見面了?！彼米鲎鞯牡聡?guó)口音說。接下來他的口音又變了回來，“你的朋友凱文在這兒經(jīng)營(yíng)，我想我不應(yīng)該驚訝?！?/p>

“你這么說，凱文未必高興。”莉莎說。

“大概不能高興?！边_(dá)倫回答說，“我過去在監(jiān)獄里蹲了十幾年，那個(gè)鬼地方。出來之后就不同了。首先是衣服?！?/p>

他一邊說一邊擺弄衣服上的翻領(lǐng)。這件衣服太瘦，不可能是流行款式，可能是十幾年前的東西。不過，退回當(dāng)時(shí)，這件衣服還相當(dāng)昂貴。

衣服穿在達(dá)倫瘦弱的身體上，莉莎想，達(dá)倫可以把兩個(gè)手指放到汗衫的衣領(lǐng)里。

“這很有意思。”莉莎說，“但你并沒有回答我的問題，你來這做什么？”

達(dá)倫聳聳肩，搖晃著高腳杯里的冰片：“我想找個(gè)地方喝點(diǎn)好酒，擁有一個(gè)我自己能鎖門的房間，在舒服的床上睡一覺。床上的毯子不必磨掉我的皮膚。我想重溫一下昔日的美好時(shí)光?！彼珠_始用別扭的德國(guó)口音說話：“明天，我要給我姐姐打電話?！?/p>

狡黠的笑容又出現(xiàn)在他的臉上，接著說：“我要暫時(shí)住在她的空房間里，在冷飲店找個(gè)如意的工作，好好過日子。”

莉莎看了他好一陣子：“如此說來，里茨·塔里頓的父親今晚的到來純粹是偶然了？”

達(dá)倫的表情幾乎沒有發(fā)生變化：“哦，你聽說他在賓館里嗎？也許這都是服務(wù)員說的……”

“你想把畫賣給他?！?/p>

科里斯·達(dá)倫摘下玩世不恭的面具：“我知道你替警察破過幾個(gè)案子。但你還不是警察，所以我不想和你兜圈子。我的時(shí)間不多了。凡是知道這幅“蒙德里安”的人，都以為我將來能有大錢。監(jiān)獄那些外科醫(yī)生都是屠夫，經(jīng)過他們手術(shù)之后，我連保衛(wèi)自己的能力都沒了。就像我的朋友萊茲特先生說的，最好不要身負(fù)重債?！?/p>

莉莎眨眨眼：“聽你的口氣好像有危險(xiǎn)?！?/p>

“嘿，塔里頓先生的旅游公司可能是有大錢的紳士?！边_(dá)倫說，“你想想胖子弗蘭基。他的胃口用食物是填不滿的。大概他更善于把倉(cāng)庫(kù)里的東西搬走，如果他能找到人，把‘蒙德里安’賣出去或是半價(jià)或是1/3的原價(jià)，那可是100多萬，都要裝進(jìn)他的口袋，但他先要把畫弄到手?！?/p>

達(dá)倫發(fā)出一聲苦笑：“那是什么東西？這個(gè)該死的東西就像浴室地面上的瓷磚。不過是畫布上一兩元的油畫，但喜歡藝術(shù)的人想出300萬，這是專家說的。如果我能把《蒙娜麗莎》搞到手……”

他的幽默感突然消失：“但這是生意——太危險(xiǎn)了。和我說話要是被別人看見，那你可能有麻煩?！边_(dá)倫說完之后起身離開餐桌。

莉莎坐在那里沒動(dòng)。

不一會(huì)兒有個(gè)服務(wù)員過來問莉莎?“想要點(diǎn)什么？呃，剛才那個(gè)先生說你替他付賬?！?/p>

“那就由我來付?！崩蛏c(diǎn)了一杯紅葡萄酒。

酒是用高腳杯送過來的，莉莎搖晃杯中的紅酒，心里在核計(jì)達(dá)倫的話有幾分是真的，又有幾分是這個(gè)才出獄的先生故意的調(diào)侃。

莉莎還想慢慢品酒，但等凱文過來時(shí)，她已經(jīng)喝下三大杯。她瞇起眼睛看了看手表：“如果我們不盡早離開，恐怕就走不了。”

凱文連連擺手，做出投降的樣子：“真對(duì)不起了。但這是大生意，莉莎。塔里頓提了一大堆問題，幾乎什么都要問——”

“也包括他的屁股吧，”莉莎插話。

凱文瞪?眼睛，莉莎把她與科里斯·達(dá)倫見面的事說了一遍。

“我不想讓你掃興，但你可能被人家利用，弗里茨·塔里頓的真實(shí)意圖是要從達(dá)倫那里收購(gòu)那幅畫?！?/p>

莉莎看著凱文的表情，伸出一只手來，很懊惱的樣子：“該死，對(duì)不起了。這個(gè)想法在我腦子里的時(shí)候還沒有這么骯臟?！?/p>

凱文的表情漸漸變得嚴(yán)肅起來——若有所思的樣子。

“他們?cè)谧龅摹欠缸铮遣皇?？”莉莎這時(shí)才發(fā)現(xiàn)她無法對(duì)他清楚地說出“犯罪”兩字。

“好了好了，塔里頓要把這里當(dāng)成他們的目的地，我不能放棄這次機(jī)會(huì)。”凱文說了一句，酸溜溜的，?和你我都沒關(guān)系。不用多想了。”

他們二人返回餐廳，里面的客人多了起來。此刻壁爐里的圓木在火焰的作用下噼啪作響，火苗亂舞，與外面的大火遙相呼應(yīng)，有時(shí)順著煙囪躥了出去。

“這聲音挺好聽的?！崩蛏f。