“我應該保持不介入的狀態(tài)，靠近窗戶，緊盯著你，只要看見信號就把這東西扔進去，然后大喊著火，之后就到街的另一邊等你?！?

“完全正確?！?

?一切就看我的啦！”

“這太棒了。我想，現(xiàn)在我該為新角色準備一下了?！?

他離開餐桌到臥室里去了。過了幾分鐘后，一個和藹可親而單純樸素的新教牧師走了出來。他那頂寬大的黑帽、寬松下垂的褲子、白色的領帶、富于同情心的微笑以及那種凝視的、仁慈的、好奇的神態(tài)，只有約翰?里爾先生堪與其比擬。福爾摩斯為角色而改變的，不僅僅是裝束，還有表情、神態(tài)，甚至是他的靈魂。他做了犯罪學專家，因而，舞臺上少了一位優(yōu)秀的演員，甚至科學界也少了一位敏銳的研究專家。

我們在6點一刻離開貝克街，提前10分鐘到達了?彭泰恩大街。?時已經(jīng)是黃昏了，我們在布里翁尼小宅外面踱來踱去等待屋主回來時，屋里的燈恰巧亮了起來。這里并不像我想象的那么偏僻，相對于附近的安靜小街，它反而顯得更熱鬧。街頭拐角處有一群穿著破爛的人抽著煙、說說笑笑；附近，還有一個帶著腳踏磨輪磨剪子的人在叫賣；兩個斜靠在路邊的石柱上正在同保姆調情的警衛(wèi)；還有幾個衣著體面、口叼香煙、吊兒郎當?shù)哪贻p人在那兒游蕩。

“看，”當我們在房子前面來回走動時，福爾摩斯說道：“他倆的婚姻簡化了整個事件。那張照片現(xiàn)在變成了一把雙刃劍了。她現(xiàn)在對待諾頓的心情，很可能?跟我們的委托人一樣，害怕它出現(xiàn)在自己的新伴侶眼前。目前的問題是，那張照片我們在哪兒可以找到？”

“對啊，去哪兒找呀？”

“隨身帶著它的可能性是最小的。因為那是張6英寸照片，想在女人的衣服里藏得輕巧，未免顯得太大了些。況且國王曾兩次攔劫和搜查過她，我斷定，她絕不會隨身攜帶?！?

“那么，它在哪兒呢？”

“在她的銀行家或者律師的手里，只有這兩種可能性的。但是，我認為哪一種可能性都不現(xiàn)實。女人的天性神秘，她們喜歡采取自己藏東西的方法。相對于交由別人保管，她更信得過自己。況且?guī)退９苷掌娜藭?什么牽連？或者間接的政治上的影響，她就更沒有把握了。另外，你可別忘了她跟國王說過這幾天就要把它公之于眾，所以，肯定藏在她可以隨手拿到的地方。對，肯定是在她自己的屋子里?！?

“但是屋子已經(jīng)被盜過兩次了?！?

“哼！他們是太笨了。”

“可你怎么找？”

“我根本不找?！?

“那你打算怎么辦？”

“我要她自己拿出來?！?

“那是不可能的。”