他看著愛(ài)琳娜：“你說(shuō)你陪著你爸爸和羅莎到書(shū)房門(mén)口，然后看著他們進(jìn)入房間。我還沒(méi)問(wèn)過(guò)萊小姐，但是我相信她會(huì)確認(rèn)這一點(diǎn)。所以你不會(huì)也不敢去撒謊，因?yàn)槿绻_莎醒了，什么事情都會(huì)明白的。”

我看見(jiàn)多蘭的身體微微地向前傾，封鎖了門(mén)口。

“還有保羅·肯德雷克，”馬里尼繼續(xù)說(shuō)道，“是你們中間唯一有著明確不在場(chǎng)證明的人。根據(jù)作案可能性，以及德雷克挑選證人的方式，我們可以從嫌疑人名單中刷去三個(gè)人。”

“剩下的就只有你——加勒特醫(yī)生了。就只有你相信這個(gè)世界上沒(méi)有任何鬼魂靈力，并且給我們施展了一個(gè)鬼魅般的戲法，一個(gè)天才的詭計(jì)?！?/p>

馬里尼把這出戲拉下了幕布，他非常清楚他所說(shuō)的這些造成了多么戲劇性的氣氛和效果。但是加勒特的聲音更加平靜，他慢慢地?fù)u著頭。

“我很遺憾我沒(méi)法同意。你不能假定我必須是那個(gè)人，而其他人都不可能。但是我倒想聽(tīng)聽(tīng)你想到的我，或者是別的什么人，是如何從這樣一個(gè)密室中出去的?！?/p>

“那個(gè)，”馬里尼說(shuō)，“是所有謎中間最簡(jiǎn)單的一個(gè)。你走出房間，關(guān)上了門(mén)，就這樣?！?/p>

我瞬間覺(jué)得自己仿佛飄浮在空中。

“但是——”我說(shuō)。

馬里尼不管我，繼續(xù)說(shuō)了下去：“這個(gè)兇手消失，其實(shí)是一個(gè)詭計(jì)。但是魔術(shù)不是像所有的觀眾心中所想的那樣，僅僅是地板暗門(mén)、機(jī)關(guān)、鏡子之類的。魔術(shù)真正的精髓是一種比感官上的欺騙更加深入的東西，而這對(duì)于魔術(shù)師來(lái)說(shuō)更為重要，也更加有效，這就是一心理欺騙。‘不要相信你看到的’是一句金玉良言，但還有更好的一句，那就是t不要相信你認(rèn)為的’?！?/p>

“你是不是要告訴我，”我焦急地說(shuō)，“那個(gè)房間根本就沒(méi)鎖上，而我只是以為它鎖了？”

馬里尼繼續(xù)看著加勒特：“是的。就是這么簡(jiǎn)單，而且沒(méi)有任何視覺(jué)上的詭計(jì)欺騙。這有點(diǎn)像念力，完全是精神上的力量。你看到的東西的確就是那個(gè)東西，但是你不會(huì)明白你看到的物體的外表其實(shí)有著兩種可能。讓我問(wèn)你一個(gè)問(wèn)題。

當(dāng)你破門(mén)而入一間由紙帶所封閉的房間，你會(huì)覺(jué)得你還在密室中嗎？”

“不，”我說(shuō)道，“當(dāng)然不，紙帶已經(jīng)被撕裂了?！?/p>

“如果你破門(mén)進(jìn)入一個(gè)房間，而此前某人已經(jīng)扯裂紙帶并從這個(gè)房間里面出去了？”

“紙帶，”我說(shuō)，“也是撕裂的。而在我感覺(jué)起來(lái)——”

“——完全一樣！”馬里尼替我說(shuō)完了這句話。

他停下來(lái)，讓我慢慢理解了一下，然后繼續(xù)說(shuō)：“當(dāng)你看到膠紙帶封死的窗戶，然后又看到門(mén)邊撕裂的紙帶，你就會(huì)自然而然地產(chǎn)生一種錯(cuò)誤的假設(shè)，一種先入為主的思維，這讓你立即走到錯(cuò)誤的方向了去了。我們所有的人都這樣了。

我們都以為是你在撞門(mén)而入的時(shí)候撕裂的紙帶。事實(shí)上，這是加勒特自己撕裂的紙帶——就在他出去的時(shí)候?！?/p>

加勒特的聲音有些不堅(jiān)定了：“你忘記了安德魯·德雷克曾經(jīng)打電話給我——”

馬里尼搖了搖頭：“很遺憾，這只是你的單方面證詞。你打翻電話，并把德雷克的尸體擺在電話旁。然后你就走出房門(mén)，回到你的辦公室，處理掉兇器——大概是外科工具之類的，那種如果留在現(xiàn)場(chǎng)就會(huì)暴露你身份的兇器?！?/p>

多蘭聽(tīng)到這些，叫來(lái)門(mén)口的偵探，小聲地下了命令。

“然后，”馬里尼繼續(xù)說(shuō)道，“你立即趕回來(lái)，按門(mén)鈴。你聲稱德雷克剛剛打電話給你，這是一石三鳥(niǎo)之計(jì)。首先，這樣可以讓別人以為案發(fā)時(shí)你不在現(xiàn)場(chǎng)，而更重要的是，這給了你必須立即破門(mén)而入的借口，在羅莎恢復(fù)意識(shí)之前進(jìn)入房間，并且讓所有人都以為這曾是一間密室！”