我停下腳步四處張望，在我家這長(zhǎng)條型的花園盡頭，某個(gè)花床的后面，我看到隔壁鄰居養(yǎng)的貓……雖然說(shuō)不上是狂奔，但的確是朝著矮樹(shù)籬下的某個(gè)缺口快跑，它后面幾米的地方跟著一只巨大的德國(guó)牧羊犬，同樣的也不像是在狂奔。貓咪很快地鉆進(jìn)缺口中消失無(wú)蹤，而緊追在后的德國(guó)牧羊犬則一頭撞上樹(shù)籬，整個(gè)頭插進(jìn)洞中。它死命地掙扎、扭動(dòng)身體，好不容易才把頭從洞口給拔了出來(lái)，然后抖抖身體，沿著樹(shù)籬奔跑尋找更大的缺口，還真給它找到了，再度縱身一躍，雖然還是塞在洞口，不過(guò)這次算是進(jìn)步了。因?yàn)檫@次塞得比較深，接著是更激烈的扭動(dòng)掙扎，脫身之后，又繼續(xù)沿著樹(shù)籬奔跑尋找下一個(gè)缺口?？磥?lái)這小子玩得挺開(kāi)心的。

再過(guò)去大概二、三十米的地方，有個(gè)大到連它也穿得過(guò)的缺口，只要鉆過(guò)去就可以到達(dá)緊鄰的空地，它就可以獲得自由了──就可以在整個(gè)村子、還有村子以外的地方盡情撒野。然而那廣闊的世界有一群沒(méi)來(lái)由的害怕德國(guó)牧羊犬的人類，寧可繞路也不愿與它正面遇上，會(huì)在有這種狗靠近時(shí)嚇得趕快抱起小孩和約克夏之類的小型狗。

現(xiàn)在它有機(jī)會(huì)親自會(huì)會(huì)他們了！

泥巴、塵土、樹(shù)葉從樹(shù)籬上的缺口齊飛，原來(lái)我們的大狗正在努力把洞口挖大。

我摸著額頭不知該如何是好，如果桃樂(lè)絲在場(chǎng)，她應(yīng)該會(huì)這么說(shuō)：“冷靜一點(diǎn)，霍金斯先生，不要慌！”于是我快速的深吸了幾口氣，喔不對(duì)，應(yīng)該要慢……慢來(lái)才對(duì)。

快想辦法?。∫飞先ジ揪托胁煌?，它一定跑得比我快?？墒俏矣譀](méi)辦法叫它的名字，因?yàn)樗緵](méi)有名字！還是說(shuō)不管三七二十一用沒(méi)有名字的叫法叫它就對(duì)了？然后表現(xiàn)出一副熱烈歡迎它的樣子？

“喂！大個(gè)兒，看這里！”我大叫。它果然立刻轉(zhuǎn)頭看了我一下，但隨即又朝下一個(gè)洞口跑去。如果我是馴犬師會(huì)怎么做？警犬訓(xùn)練師呢？當(dāng)你思考時(shí)，也別忘了要朝著它慢慢走去。

我小心地往前走了兩、三步之后，它突然抬起頭來(lái)，沖向下一個(gè)洞口繼續(xù)挖。我沒(méi)有再往前進(jìn)了。

自從開(kāi)始救援工作之后，我們就結(jié)識(shí)了一位警犬訓(xùn)練師并成了好友。現(xiàn)在我終于明白他曾經(jīng)告訴我們的一個(gè)真理：你要先能把狗叫到你身邊之后才有辦法控制它。秘訣就是假裝做某件比狗正在做的那件事更有趣的事，他說(shuō)。他建議先蹲下來(lái)與狗齊高，這樣你就不會(huì)因?yàn)榫痈吲R下讓自己看起來(lái)像個(gè)巨人般充滿威脅，然后用手在地上比劃著好像在找什么東西一樣。

于是我蹲了下來(lái)。我一蹲下來(lái)就發(fā)現(xiàn)我頭的高度相當(dāng)于它的牙齒。我的動(dòng)作果然引起了它的注意，所以它轉(zhuǎn)過(guò)頭來(lái)看我。我趕緊伸出一只手假裝在草地上翻來(lái)找去的。

有些狗的臉可以很容易讓你一眼瞧出它們腦袋瓜里在想些什么──它就有這種臉 。它的臉看起來(lái)好像在說(shuō)：這個(gè)白癡在干嘛？然后又迅速地轉(zhuǎn)過(guò)頭去繼續(xù)它挖洞的工作。

我只好大叫：“哇！這是什么啊？！”然后用興奮的口氣再說(shuō)一次：“哇！你看我找到什么了！”

結(jié)果它以迅雷不及掩耳的速度迅速回頭瞄了我一眼，然后又轉(zhuǎn)過(guò)身繼續(xù)挖洞。下一個(gè)就是大到可以讓它奔向自由的那個(gè)洞口。

我們那位馴犬師好友曾說(shuō)過(guò)，假設(shè)“假裝找好玩的東西”這招失靈的話，那就是使出“永不失靈”的絕招的時(shí)候了。但這招他也只用過(guò)一次。他是在警犬訓(xùn)練營(yíng)中學(xué)到這招終極絕技。