【注釋】

①荒木三保彥（1866-1942），熊本縣人。一八八三年（明治十六年）入大江義塾，上京后，與滔天一起在中村敬宇所辦的同人社學(xué)英語(yǔ)及普通學(xué)。

②見《新約全書·馬太福音》第六章。

③見同書第五章。

④見同書第十一章與第七章。

⑤傅西亞（Chares H.D.Fisher），浸信會(huì)教派牧師，一八八三年傅西亞夫婦一同至日，在東京進(jìn)行傳教活動(dòng)，直至一九二○年逝世為止。

⑥小崎弘道（1856-1938），熊本藩士出身。一八七一年（明治四年），入熊本洋學(xué)校。一八七六年受洗。又入同志社受業(yè)于新島襄，一八七九年（明治十二年）畢業(yè)，為該校第一屆畢業(yè)生。上京后，設(shè)東京第一教會(huì)（其后改稱靈南坂教會(huì)），后又與植村正久等設(shè)基督教青年會(huì)，被推為會(huì)長(zhǎng)。又發(fā)行《六合雜志》。一八八六年設(shè)番町教會(huì)，滔天即于此受洗。一八九○至一八九二年曾任同志社總長(zhǎng)。終身為靈南坂教會(huì)主持人。

⑦早稻田專門學(xué)校，即東京專門學(xué)校，一八八一年（明治十四年），大隈重信下野后在東京早稻田創(chuàng)立，其后升格為早稻田大學(xué)。滔天于一八八六年（明治十九年）曾入該校英語(yǔ)科肄業(yè)。

⑧人見市太郎（1867-1924），熊本縣人，曾入大江義塾，在蘇峰創(chuàng)設(shè)民友社之時(shí)，出力甚大。民友社為日本最早宣傳社會(huì)運(yùn)動(dòng)、社會(huì)主義的結(jié)社之一。

⑨番町教會(huì)，小崎弘道創(chuàng)立的教會(huì)。

10．浸信會(huì)為新教宗派之一，否定幼兒洗禮，主張全身浸禮為唯一正當(dāng)?shù)南炊Y。日本浸信教會(huì)由美國(guó)J.Goble,N.Brown和英國(guó)W.J.White等傳教士合流而組成。

11．公理會(huì)，亦為新教教派之一。一八六九年（明治二年）由美國(guó)外國(guó)傳道會(huì)社派遣的宣教師D.C.Greene夫婦傳到神戶。其后J.D.Davis至日本，以京都、大阪、神戶為中心區(qū)域展開傳教事業(yè)，但未形成為一教派。至新島襄在京都創(chuàng)立同志社，在Davis的指導(dǎo)下，始于一八八六年（明治十九年）成立公理教會(huì)。公理會(huì)和同志社均主張獨(dú)立自治精神，在青年中有很大的影響力。出身于此的自由民權(quán)主義者和教育者甚眾，成為日后日本社會(huì)主義運(yùn)動(dòng)的開拓者。