4
下午,一行人穿過東區(qū)的襯裙巷市場①,來到布倫達(dá)斯金納(她現(xiàn)在姓溫)家,那是一幢帶院子的兩層小樓房。說是一行人,其實(shí)只有福爾摩斯二世和蘋可兩個(gè),基德宣稱沒必要見布倫達(dá),獨(dú)自展開搜查行動(dòng)了。用蘋可的話來說,福爾摩斯二世對(duì)此爽快應(yīng)允并非出于寬大為懷,而是因?yàn)樗胧栈貙掖伪粖Z的偵訊主導(dǎo)權(quán)。
①襯裙巷市場(Petticoat Lane Market),位于中性街(Middlesex Street),是倫敦非常有名的街邊市場,販賣各種衣服,以及一些舊家具等。
布倫達(dá)溫是一個(gè)干瘦矮小的老太太,態(tài)度冷漠,看著像襯裙巷市場里賣洗衣夾的老太太。蘋可實(shí)在想不出,如此不起眼的女人年輕時(shí)居然能和一位著名女演員爭奪一個(gè)男人。不過話說回來,當(dāng)年貌美如花的女演員現(xiàn)在不也變成一個(gè)肥胖的老太婆了嗎。今早還被人發(fā)現(xiàn)躺在大廳地板上,簡直就是一堆脂肪塊。總之,不管哪件事,都讓人難以置信。
知名女演員昔日的情敵聲淚俱下地說道:“以前確實(shí)發(fā)生了很多事,但不能把所有的過錯(cuò)都推到我身上,伊麗莎白也有錯(cuò),她始終對(duì)戰(zhàn)死的斯特維亞國王子念念不忘。湯姆——我前夫——察覺到這一點(diǎn),不禁心灰意懶。他不希望自己成為伊麗莎白前男友的替代品,于是才移情別戀的。”
“哎呀,愛情確實(shí)是仁者見仁、智者見智的!”福爾摩斯二世一副情場老手的模樣。
“是,確實(shí)如此啊,我認(rèn)為伊麗莎白肯定也察覺到了這一點(diǎn),并且心里早就原諒我了。因此,我跟她之間所謂的仇恨已經(jīng)不存在了。真要細(xì)說起來的話,我認(rèn)為漢弗里那邊……”
“哦?漢弗里有什么嗎?”
福爾摩斯二世一下子想起年輕時(shí)的自己也曾經(jīng)對(duì)伊麗莎白保有同樣的幻想,于是在潛意識(shí)里,他把漢弗里律師當(dāng)成了自己的情敵。
“他年輕的時(shí)候甚至向伊麗莎白求過婚,只是伊麗莎白根本看不上他。但他始終對(duì)伊麗莎白念念不忘……這么一個(gè)死腦筋的人,會(huì)不會(huì)因?yàn)槟硞€(gè)契機(jī)而大爆發(fā)呢?”
“原來如此,原來如此!”福爾摩斯二世露出了然于胸的神色,點(diǎn)了點(diǎn)頭。
“伊麗莎白最終都沒有開門讓我進(jìn)她的家,都怪我,不該問她借錢的。但我絕對(duì)相信伊麗莎白原諒了我,我們是血肉相連的親人,除了我,她還能向誰敞開心扉?那個(gè)管家帕斯克小姐嗎?她能對(duì)伊麗莎白坦誠相待嗎?”
“她說她的服務(wù)表面上看來毫無瑕疵?!?/p>
“可能吧,一個(gè)沉溺于美食不可自拔,另一個(gè)只對(duì)節(jié)食感興趣……她們平時(shí)到底能交流些什么呢?啊,是我把伊麗莎白從孤獨(dú)中拯救出來的,除了這個(gè),我大概說不出別的什么了……”
福爾摩斯二世終于聽膩了這些假惺惺的場面話,決定問出最后一個(gè)問題。
“不好意思,打斷一下,請問您昨晚都做了什么?”
“呃,對(duì),我在家里看錄像帶——只有我一個(gè)人?!?/p>
“就一個(gè)人,是吧,那您看了什么電影?”
“《睡美人》?!?/p>
“哦,那部你堂姐擔(dān)任主角的名作?!?/p>
布倫達(dá)搖了搖頭:“不是的,我看的是迪斯尼的那個(gè)版本,更加歡樂,大團(tuán)圓結(jié)局。”