正文

第八章 海盜(12)

必和必拓:從礦山賭徒到巨無霸 作者:(澳)彼得·湯姆森


必和公司董事會(huì)在同一時(shí)間開會(huì)。 當(dāng)兩人的會(huì)談中止后,洛頓打電話給埃利奧特, 告訴他必和的董事們已經(jīng)批準(zhǔn)了那個(gè)10億澳元的方案。 埃利奧特的許多兼職中有一項(xiàng)是卡爾頓(Carlton)澳式足球俱樂部的主席。 此時(shí)他去看球了, 他親眼目睹卡爾頓隊(duì)以88分大勝圣基爾達(dá)隊(duì)(St. Kilda)。 他說:“霍姆斯·阿·科特是個(gè)極其難相處的人。 有一天我在斯普林街溫莎飯店(Windsor Hotel)旁邊他的公寓跟他談判。 我們談了有3個(gè)小時(shí),試圖找到解決辦法。 這時(shí)他說:‘噢, 我得出去吃晚飯了?!?我說:‘我也要去做些事情, 那我們明天上午9點(diǎn)半再談?!?第二天我們9點(diǎn)半又開始談, 就好象前一天根本沒談過一樣。 這種事發(fā)生過很多次, 他把談判整個(gè)推倒重來。 還有一件事簡(jiǎn)直讓他發(fā)展成了一門藝術(shù)形式,就是他利用會(huì)議來搜集情報(bào)。 他和[凱里]·帕克(Kerry Packer)[1]是這方面我見過最厲害的——帕克也不錯(cuò)。你去見帕克, 他會(huì)一個(gè)接一個(gè)地問你問題。 而霍姆斯·阿·科特問你一個(gè)問題, 你回答了, 但你問他一個(gè)問題, 他卻坐在那里一言不發(fā)。 事實(shí)上, 如果你不小心, 就會(huì)又開始講話了。我經(jīng)常也坐在那兒: 我見他時(shí)經(jīng)常出現(xiàn)10分鐘的沉默, 甚至一刻鐘的沉默?!?/p>

格雷姆·塞繆爾說:“問題是他們兩人永遠(yuǎn)不可能達(dá)成協(xié)議,他們就是信不過對(duì)方。 這對(duì)我們有利。” 霍姆斯·阿·科特?fù)碛斜睾痛蠹s20%的股權(quán), 埃利奧特也擁有大約20%, 加起來總共48%[2],但是他們彼此互不信任, 而必和對(duì)他們兩個(gè)都不信任。 塞繆爾說:“突然出現(xiàn)了一種美妙的三角關(guān)系, 而利用這種三角關(guān)系使他們互相斗爭(zhēng), 最終找到解決辦法, 這是摩根士丹利和麥格理銀行必須完成的任務(wù)?!?/p>

艾德士與必和之間的甜蜜交易使艾德士的股東權(quán)益從1985年的6.88億澳元上升一倍多, 達(dá)到1986年的18.6億澳元。 這一信息報(bào)到了壟斷委員會(huì), 該委員會(huì)于1986年9月對(duì)艾德士的兼并活動(dòng)給予放行。 但是這時(shí)埃利奧特的注意力已經(jīng)從聯(lián)合萊昂斯轉(zhuǎn)到一個(gè)新目標(biāo)上。那就是巨大的卡里奇啤酒廠(Courage Brewery), 它在英國(guó)排名第五, 有5,600多家關(guān)聯(lián)酒館和386家酒行。 該廠的擁有者是漢森信托(Hanson Trust), 由倫敦的詹姆斯·漢森勛爵 (Lord James Hanson)和紐約的戈登·懷特爵士(Sir Gordon White)經(jīng)營(yíng)。

埃利奧特說:“漢森勛爵剛剛買下了帝國(guó)煙草公司(Imperial Tobacco)[3],他想要煙草業(yè)務(wù), 因?yàn)樗軌蛱峁┖芎玫默F(xiàn)金流, 但他不想要啤酒業(yè)務(wù)。 因此在壟斷委員會(huì)做出對(duì)我們有利的裁決之前, 我們已經(jīng)與漢森談好了收購(gòu)價(jià)格。 壟斷委員會(huì)的批準(zhǔn)一下來,我們就以35億澳元買下了卡里奇。 在我們幫助挽救必和的過程中, 并不是只有一方得利, 而是雙贏, 絕對(duì)的雙贏。那時(shí)必和的股價(jià)已經(jīng)比我們的進(jìn)入價(jià)格高了許多, 因此我們?cè)诖说昧死?我們拿到了錢, 兼并了卡里奇, 開始讓世界‘福斯特化’?!?/p>

埃利奧特9月出國(guó)的時(shí)候,在墨爾本達(dá)成了一項(xiàng)?;饏f(xié)議(而不完全是休戰(zhàn)), 埃利奧特和霍姆斯·阿·科特都獲得了必和董事會(huì)的席位。 作為交換條件, 他們各自承諾不會(huì)收購(gòu)對(duì)方的股權(quán), 除非同時(shí)提出以現(xiàn)金收購(gòu)全部必和流通股票的要約。全部收購(gòu)必和需要幾十億澳元, 這是兩人都力所不能及的。

經(jīng)過歷時(shí)8個(gè)月的謾罵、傳票、法律訴訟、電視采訪和充滿敵意的新聞發(fā)布會(huì)后,必和公司的資深員工還從未目睹過能和9月15日星期一那天媲美的場(chǎng)面。那天埃利奧特和霍姆斯·阿·科特分別來到必和大樓。 他們秘密完成了成為必和董事會(huì)成員的手續(xù), 然后與其他董事會(huì)成員共進(jìn)午餐。 3點(diǎn)剛過, 詹姆斯·鮑爾德斯通爵士和布賴恩·洛頓一起召開了新聞發(fā)布會(huì), 他們身邊站著埃利奧特和霍姆斯·阿·科特。 4個(gè)人都滿臉堆笑。

霍姆斯·阿·科特把這場(chǎng)交易描述成“常識(shí)的勝利”。 “它結(jié)束了極度浪費(fèi)的公司斗爭(zhēng),” 他說。 “這意味著所有各方, 即股東集團(tuán)、公司董事會(huì)和管理層可以攜手工作, 目標(biāo)是把公司變得更好。 我當(dāng)然保證貝爾集團(tuán)會(huì)支持這項(xiàng)工作。”

埃利奧特也表示贊同:“正如羅伯特·霍姆斯·阿·科特所說,現(xiàn)在的目標(biāo)是改善公司的業(yè)績(jī), 而不是在枝節(jié)問題上爭(zhēng)斗?!?詹姆斯·鮑爾德斯通爵士的話則非常圓滑:“有了霍姆斯·阿·科特先生和埃利奧特先生的支持, 在由股東任命、并向全體股東負(fù)責(zé)的獨(dú)立的董事會(huì)指導(dǎo)下,必和公司將繼續(xù)盈利和增長(zhǎng)。”



[1] Kerry Packer (1937-2005), 澳大利亞媒體業(yè)巨頭。 ——譯者注

[2] 原文如此。 ——譯者注

[3] 英國(guó)第二大和世界第四大煙草公司?!g者注


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) www.afriseller.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)