她把錢塞給俊寶，就自顧自地走回去了。愛米麗倒是沒有察覺出丹妮絲的心情變化，高跟鞋“篤，篤，篤”地從后頭追上來，丹妮絲只得無奈地放慢腳步。愛米麗看了眼丹妮絲的頭發(fā)，問：“咦，你好像換發(fā)型了呢?！钡つ萁z應(yīng)道：“是啊，下面修薄些，看上去靈便些?！睈勖悋@了口氣：“我可能也要換個(gè)發(fā)型了，我這種盤頭年紀(jì)輕的時(shí)候看了倒還對眼，現(xiàn)在老了，真有些背時(shí)了?！彼郎惤つ萁z，身上有散漫的香水味飄了出來：“前幾天，我去洗了趟頭發(fā)，真的氣死我了?！彼爤A了那副精致的眼睛，丹妮絲看得清清楚楚，那上面的睫毛雖然是疏落的，但是每一根都被睫毛膏涂得楚楚動(dòng)人：“你知道，那天我不肯燙頭發(fā)，你猜那幫我做頭發(fā)的小姑娘怎么說？”丹妮絲不以為然地應(yīng)了聲：“當(dāng)然是勸你對自己好一點(diǎn)，不要太省了?！睈勖惖穆曇衾镩_始有了憤怒：“她告訴我，寧可花這兩千塊做一下發(fā)型，省得被老公看厭煩了，到外頭去包一個(gè)什么二奶，那花的錢就不止這兩千塊了?！钡つ萁z聽了，也覺得那小姑娘未免太刻薄些了：“現(xiàn)在國內(nèi)可不比我們出國時(shí)那會(huì)兒，俗氣得要死。”愛米麗怨氣未消：“哼，我老公能是那種人嗎，退一萬步，如果真的是這樣，我一定不會(huì)讓他有什么好下場?！?/p>

丹妮絲回到家，剛剛跟愛米麗的對話讓她有些疲倦。她找了一個(gè)水晶玻璃花缸，把那一大束鳶尾花插進(jìn)去。她靠著沙發(fā)，午后的陽光正好照到她的身上。廚房間里保姆正在準(zhǔn)備晚上要吃的菜，先生戴維已經(jīng)打過招呼晚上有應(yīng)酬，兒子上學(xué)還要過大半個(gè)時(shí)辰才能回來。她終于有了點(diǎn)點(diǎn)閑心去看那插在水里的鳶尾花。它們集中在一起，好像一團(tuán)藍(lán)紫的墨水，輕巧地洇出去，分成好幾綹展開來，經(jīng)絡(luò)越變越分明，丹妮絲這才起了點(diǎn)要回憶的奢侈心思。她四十正好出頭，年華也還有幾分在，這個(gè)時(shí)候要想點(diǎn)過去的事，倒是恰到好處，不會(huì)傷筋動(dòng)骨到哪里去。這歲月現(xiàn)在是這么安靜，安靜到她能想得起來她和安德里亞斯在一個(gè)叫做芙羅拉的意大利小餐館里頭吃飯的許多細(xì)節(jié)。安德里亞斯金發(fā)的一側(cè)有個(gè)隱秘的小痣，讓她覺得有種莫名的親近。他們每次都會(huì)點(diǎn)那個(gè)叫“提拉米蘇”的甜點(diǎn)，只點(diǎn)一份，小圓碟子上靠著兩個(gè)靈巧的銀調(diào)羹。她一勺一勺地小心地挖著“提拉米蘇”，那蛋糕是甜美奢華的，里面又混著朗姆酒的勁道，很容易讓人恍惚。二十年前，飛美國前的那一個(gè)晚上，丹妮絲住在上海的姑媽家里。她對著鏡子試一件金絲絨的旗袍，那旗袍做得非常合身，姑媽在她后面看著她那窈窕的樣子，一半是玩笑一半是認(rèn)真地說：“你出去了可要當(dāng)心，老外都是靠不住的?！钡つ萁z在美國念完了書，正為辦身份證發(fā)愁的時(shí)候，戴維就順理成章地來求婚了。那件金絲絨的旗袍，一直壓在箱底，她后來一次也沒有穿過。當(dāng)她再想起姑媽這句話的時(shí)候，對面就是安德里亞斯，他的那雙有些煙灰藍(lán)的眼睛超越了一切的瑣碎。丹妮絲微微一笑，停下了手中的調(diào)羹，按捺住了要把整塊“提拉米蘇”吃完的欲望。

安德里亞斯跟丹妮絲是一個(gè)公司的，其實(shí)他是知道的，丹妮絲已經(jīng)結(jié)婚十年了，還有個(gè)五歲的兒子。但是他總是喜歡拿商量工作當(dāng)借口，找她出來吃工作午餐，丹妮絲也是曉得他的心思的，卻也不想推托。丹妮絲很從容地想，他們之間反正隔著一張精致的飯桌子，那是一個(gè)足夠安全的距離。他們總是隨意地說著點(diǎn)公司的流言飛語，中間還夾雜些曖昧的話，又貼心但又沒有要承諾的負(fù)擔(dān)。臨到最后她從公司辭職跟先生戴維回國的時(shí)候，他們才約好了到芙羅拉去吃了頓晚餐。那是他們第一次，也是最后一次的晚餐。安德里亞斯要了杯紅酒，吃得非常慢，丹妮絲下意識地再去看他的眼睛，那里面的藍(lán)色被餐廳里頭的光線一照好像變深了，帶著點(diǎn)不忍訴說的憂愁。他們離開餐廳的時(shí)候，丹妮絲企圖躲避什么那樣，朝安德里亞斯潦草地?fù)]一下手就往自己的車?yán)镒呷?。但是安德里亞斯卻叫住了她，他很清楚地說：“不要忘記給我一個(gè)擁抱?！钡つ萁z停下來，有點(diǎn)遲疑地，身子輕輕地迎向他。這其實(shí)是個(gè)禮節(jié)性的，只是做做樣子的擁抱，但是安德里亞斯緊緊地，宿命似的抱住她，嘆息了一聲。丹妮絲不由自主地把自己的臉貼在他的臉上，感到了一種致命的冰涼。安德里亞斯放開了她，然后迅速地在夜色當(dāng)中往后退去，他用力地朝丹妮絲揮手，臉上綻放出花朵一樣潔凈的笑容，好像一場永恒的別離。