一個人適應環(huán)境以及面對困難(不管此困難他是否能承受)勇于承擔責任的程度決定著他的行動。如果讀者認為我說得過于嚴重,那么你們應該知道,在我知道這一道理之前,我不得不比現(xiàn)在更多地懲罰自己。而現(xiàn)在,我向大家展示這些道理。
我有幾個敵人,我要感謝他們的存在,因為他們毫不留情地批評我,從而迫使我改掉很多我自己都意識不到的嚴重的缺點。這些來自敵人的批評使我受益匪淺,而我卻不必為他們的服務支付美元,盡管我會以其他方式支付。
然而,直到數(shù)年之前,當我閱讀愛默生的《報酬》一文之后,我才意識到了自己的幾個明顯的錯誤?!秷蟪辍分袑懙溃何覀兊牧α縼碜晕覀兊娜秉c。
直到我們受到刺激、挫折和打擊,我們才會憤慨,而這種憤慨靠一種秘密的力量武裝自己。偉人們總會設法使自己顯得微不足道。當他身處有利條件時,他會選擇默默無聞;當他受到排擠、折磨和挫敗時,他會把這當成學習的機會。他因此而獲得了智慧,因此而擁有了魅力;他獲得了真理,知道了自己的無知;他不再盲目自大,學會了處理問題,掌握了真正的本領。聰明的人總會任憑別人批評自己,他比別人更愿意發(fā)現(xiàn)自己的弱點。較之批評,恭維更為危險。我不喜歡有人在報紙上為我說好話。當有人反對我時,我反而覺得有一種成就感。當別人對我贊譽有加時,我會覺得自己毫無遮掩地暴露于敵人的面前。
我們要好好閱讀愛默生這段偉大的話,因為它會成為重塑你的一股力量,使你作好應對生活困難的準備,就像在煉鋼中用碳去煉就鋼的性能一樣。如果你年紀尚輕,那么你需要更多地研究這一點,只有你有多年的生活經歷,你才能吸收和應用這一理論體系。
我在這里有些生硬地將這一理論列出來,為的是讓讀者在閱讀本書時便明白它,而不必經歷一些痛苦后才恍然大悟。但是,如果讀者能從我由經歷這位無情的教師得來的真理中學到東西,那倒也是件好事。這使我想起從前我的父親在柴草房里對我的鼓勵。