“一段休息時(shí)間？”

“一個(gè)……改變。所以我在3月初休了一陣子的假?！?我把一串香奈兒的人造珍珠掛到一尊銀色人體模型的脖子上。“他們說(shuō)可以為我把職位留到6月，但是5月初我看到這里的店面要出租，所以決定冒險(xiǎn)一試，自己來(lái)賣(mài)古董衣。這個(gè)想法我已經(jīng)醞釀?dòng)幸欢螘r(shí)間了?！蔽已a(bǔ)充道。

“一段……時(shí)間?！钡ぽp聲復(fù)述道。這根本就不是“速記”。我偷瞥了一眼他怪異的潦草字跡和縮寫(xiě)?！敖酉聛?lái)問(wèn)題……”他咬著筆頭。這個(gè)男人真沒(méi)用。“我知道了：你是從哪里找到的貨源？”他看著我，“還是，這是商業(yè)機(jī)密？”

“不算是?！蔽野袵eorges Rech（喬治·雷什）的一件咖啡牛奶色的絲綢襯衫掛上鉤子?！拔覐膫惗赝饷娴囊恍┹^小的拍賣(mài)行進(jìn)一些貨，同時(shí)也從專(zhuān)業(yè)的交易商以及我在蘇富比認(rèn)識(shí)的一些私人賣(mài)家那里購(gòu)買(mǎi)商品。我還在古董展覽會(huì)、易趣網(wǎng)上找貨，還去了兩三趟法國(guó)。”

“為什么去法國(guó)？”

“在那兒的鄉(xiāng)下市場(chǎng)你可以找到美麗的古董衣—好比這些刺繡睡衣?！蔽夷闷鹆艘患?。“這是在阿維尼翁買(mǎi)到的。它們不會(huì)太貴，因?yàn)榉▏?guó)女人不像我們英國(guó)人這么熱衷于古董。”

“古董衣在我們這兒相當(dāng)受歡迎，是嗎？”

“非常受歡迎?！蔽铱焖俚匕褞妆?0世紀(jì)50年代的《Vogue》（時(shí)尚）雜志在沙發(fā)旁的玻璃桌上擺成扇形。“女士們想要個(gè)性，而不是批量生產(chǎn)，古董衣正迎合了她們的需要。身著古董衣可以顯示你的創(chuàng)造性和鑒賞力。我的意思是，一個(gè)女人可以在高街花兩百英鎊買(mǎi)一件晚禮服，”我接著往下說(shuō)，開(kāi)始對(duì)這個(gè)采訪來(lái)了興致，“隔天就一文不值。但是同樣的錢(qián)，可以買(mǎi)到一件料子上乘獨(dú)一無(wú)二的衣服，如果她保養(yǎng)得好，實(shí)際上還會(huì)增值。就像這件—”我抽出一件Hardy Amies（赫迪·雅曼）1957年的墨藍(lán)色的塔夫綢晚禮服。

“真漂亮，”看著它的繞頸系帶、緊身上衣和下面的拼片裙，丹說(shuō)道，“你會(huì)以為這是全新的?！?/p>

“我賣(mài)的每一樣?xùn)|西都是保存完好的狀態(tài)?！?/p>