的手肘撐在椅子扶手上,一手托著腮,若有所思地看著寫(xiě)字臺(tái)上的遮光臺(tái)燈。
“你是說(shuō),”迪克·馬克漢姆厲聲道“你想告訴我,這女人又是萊斯莉?我的萊斯莉?”
“沒(méi)錯(cuò),你的萊斯莉。只不過(guò),之前她曾經(jīng)屬于別人?!钡峡苏胝酒饋?lái),又坐了回去。
小屋的主人并不是有意冒犯。他只是像外科醫(yī)生一樣,用鋒利的手術(shù)刀,試圖切掉迪克身體上的腫瘤。
“那次,”他又說(shuō)“警方確實(shí)展開(kāi)了調(diào)查?!薄敖Y(jié)果呢?”
“和前一次結(jié)果相同。”“警方證明她不可能作案?”
“很抱歉。警方只能證明,無(wú)法證實(shí)是她下的手。和福斯特案一模一樣,當(dāng)晚妻子不在家……”
“不在場(chǎng)證明呢?”
“沒(méi)有確切的不在場(chǎng)證明。其實(shí),有沒(méi)有都沒(méi)關(guān)系?!薄罢?qǐng)繼續(xù),哈維爵士。”
“戴維斯先生是利物浦當(dāng)?shù)氐慕?jīng)紀(jì)人,”爵士說(shuō)“尸體被發(fā)現(xiàn)時(shí),是趴在寫(xiě)字臺(tái)上,就在他所謂的‘書(shū)齋’里。而且,房間同樣是從內(nèi)鎖死。”
迪克單手扶住額頭?!版i得結(jié)實(shí)嗎?”他問(wèn)道。
“窗戶不單鎖著,木百葉窗也關(guān)著。門(mén)上有兩道閂-都是全新的,卡得很緊,沒(méi)辦法動(dòng)手腳-頂部有一個(gè),底部還有一個(gè)。他們家是那種老式的大宅子,非常結(jié)實(shí),可以從里面封得死死的,像堡壘一樣牢不可破,絕對(duì)沒(méi)有動(dòng)手腳的空間。
“調(diào)查發(fā)現(xiàn),戴維斯早期做過(guò)藥劑師。他肯定知道氫氰酸的氣味,不可能誤注入自己體內(nèi)。如果兇手聲稱替他注射某種無(wú)毒的藥液,也騙不過(guò)他。因此,這案子要么是自殺,要么肯定是謀殺。然而,現(xiàn)場(chǎng)并沒(méi)有打斗、掙扎的痕跡。雖然戴維斯是個(gè)糟老頭,但塊頭仍然不小。面對(duì)散發(fā)著氫氰酸毒氣的注射器,他不可能束手就擒。而且,現(xiàn)場(chǎng)是封閉的密室。”
哈維爵士撅起嘴,頭偏向一邊,以便更好地欣賞聽(tīng)眾的反應(yīng)。“先生們,案情簡(jiǎn)單明確,讓警方惱火不已。他們知道是誰(shuí)干的,就是無(wú)法證實(shí)?!?
“針對(duì)調(diào)查,萊……”迪克控制著自己不祥的想象“我的意思是,死者妻子怎么說(shuō)?”
“她當(dāng)然否認(rèn)謀殺?!?
“我知道,但她具體是怎么說(shuō)的?”
“她睜大眼睛做無(wú)辜、害怕?tīng)睢Kf(shuō)她不明白警方是什么意思。當(dāng)然,她承認(rèn)自己曾經(jīng)是伯頓·福斯特夫人,但聲稱整件事是可怕的巧合。對(duì)此,警方能說(shuō)什么?”
“除了訊問(wèn),警方?jīng)]干別的?”
“自然,警方還對(duì)她進(jìn)行了調(diào)查,但沒(méi)什么發(fā)現(xiàn)?!?
“然后呢?”
“他們?cè)噲D對(duì)她提出其他控訴,”哈維爵士說(shuō)“但沒(méi)有成功。追查毒藥來(lái)源,沒(méi)有查到任何與她相關(guān)的線索。沒(méi)錯(cuò),她是以假名和戴維斯結(jié)婚。但只要不涉及重婚或詐騙,使用假名并不違法。警方查不出任何問(wèn)題,只能罷手?!?
“那之后呢?”
病理學(xué)家聳了聳肩膀,再次瑟縮起來(lái)。傷口帶來(lái)的不便讓他非常惱火。
“她之后的經(jīng)歷我了解得不多。我和海德雷都沒(méi)親眼目睹。兩次案件后,這位美貌的寡婦身價(jià)已然不菲。第二起案件后她就消失了。三年后,某個(gè)住在巴黎的朋友寄來(lái)一張法國(guó)剪報(bào)。我曾經(jīng)把這位女士的故事當(dāng)成經(jīng)典案例告訴過(guò)他。
“剪報(bào)上的新聞內(nèi)容是喬治五世大街?發(fā)生了不幸的自殺案。死者名叫馬丁·貝爾福德,是個(gè)年輕的英國(guó)男人,在喬治五世大街上擁有一套公寓。他剛剛才和某位名叫萊斯莉的女士訂婚,女士姓什么我忘了。萊斯莉女士家住佛什大道?。
“訂婚四天后,他前往女士的家中慶祝。當(dāng)晚,死者于十一點(diǎn)離開(kāi)女士家,身體無(wú)恙,心情上佳。他直接回了家。第二天一早,死者被發(fā)現(xiàn)死在自家臥室中。現(xiàn)場(chǎng)情況就不用我再說(shuō)了吧?”
法國(guó)巴黎連接香榭麗舍大街和塞納河上的阿爾馬橋的一條街道。原名阿爾馬大街。第一次世界大戰(zhàn)后,改名為喬治五世大街,以紀(jì)念英國(guó)國(guó)王喬治五世在第一次世界大戰(zhàn)中與法國(guó)結(jié)盟戰(zhàn)勝了德國(guó)。
法國(guó)巴黎香榭麗舍大街附近的一條街道。
“跟前兩起案件一樣?”
“完全一樣。案發(fā)現(xiàn)場(chǎng)是封閉的密室,你們也知道法式門(mén)窗是怎么回事。死因是注射氫氰酸?!?
“然后呢?”