羅維打斷了他。

“我們只是出差來(lái)到這里。因?yàn)樵谏衬镒吡艘惶欤诳孰y耐。所以走進(jìn)一家比較熟悉的酒館而已?！?

“你離開(kāi)幾年了？縣治安官。這里已經(jīng)完全變了。因?yàn)檫@里已經(jīng)變身為一家面向觀光客的健康酒館了?！?

羅維手里拿著酒杯，目光飛向了店的內(nèi)部，小聲嘟囔著。“健康？”

僅僅一個(gè)詞就讓店里的氣氛緊張起來(lái)，仿佛周圍都是拉起撞針的聲音。

而羅維卻神情平靜，喝著手里的啤酒。

在介紹墨西哥城的時(shí)候就聽(tīng)說(shuō)他曾在這一帶生活過(guò)，任職這個(gè)鎮(zhèn)的縣治安官。顴骨上有著常年日曬的痕跡，角質(zhì)化的皮膚油光發(fā)亮，外眼角和嘴角邊布滿了很深的皺紋，長(zhǎng)而厚的眉毛下有一雙隱藏著憂傷的眼睛。

店主還在說(shuō)話，這時(shí)羅維的手機(jī)鈴聲響起。他攤開(kāi)雙手打斷了店主，手伸進(jìn)了上衣內(nèi)側(cè)。

“有電話，不好意思。”

羅維舉起電話“是我。”

一會(huì)兒，羅維說(shuō)起了西班牙語(yǔ)，語(yǔ)速很快，滔滔不絕。黑木也只聽(tīng)懂了“日本”這類的只言片語(yǔ)，其他的一點(diǎn)都聽(tīng)不懂。羅維一邊側(cè)耳傾聽(tīng)著對(duì)方的講話，一邊目不轉(zhuǎn)睛地盯著黑木。黑木目光閃爍，喝起了啤酒。

雖然他沒(méi)有喝過(guò)馬尿，但別人越說(shuō)是馬尿他就越覺(jué)得是

這個(gè)味道。

再開(kāi)始說(shuō)話的時(shí)候，羅維的談話已經(jīng)轉(zhuǎn)為英語(yǔ)?！笆?，我是搜查官羅維，你是？啊，是嗎，他在，就在我旁邊。

對(duì)，是的?！?

羅維濃濃的眉毛立刻收緊在一起，眉間出現(xiàn)了很深的皺紋?！皩?duì)，是叫黑木。是，身份證和協(xié)助搜查申請(qǐng)書(shū)都已經(jīng)查

過(guò)了。我和上司一起看的。沒(méi)有發(fā)現(xiàn)什么問(wèn)題，是嗎，好的，明白。不，我們這邊……”

店里一聲重物落地的巨大聲響，發(fā)出了震動(dòng)地面的聲音，而且怒號(hào)還在繼續(xù)。

不一會(huì)兒，看到了一扇門(mén)打開(kāi)。果然里面還有別的出入口。一個(gè)年輕男人走了進(jìn)來(lái)，他穿著一件深紅色的T恤。不……

男人的喉嚨被割開(kāi)，噴出的鮮血將前胸全都染紅了。雙手下垂著，搖搖晃晃地走進(jìn)店中間。上翻的眼睛已經(jīng)什么也看不到了。

黑木凝視著。在他完全適應(yīng)了昏暗的光線后才看到那個(gè)男人的樣子。即便這樣他也無(wú)法立刻看清那個(gè)男人的狀態(tài)。

他的喉嚨裂開(kāi)了一個(gè)大大的U形傷口。

什么東西在外面耷拉著。

當(dāng)他意識(shí)到是一條舌頭耷拉在外面的時(shí)候，胃里的啤酒立馬翻涌上來(lái)。

男人一步、兩步地向前挪，突然向前倒下，整個(gè)臉重重地撞在地板上。

所有的男人掏出槍，坐在吧臺(tái)前的男人拿起獵槍，拉動(dòng)槍托后裝好子彈，移動(dòng)到圓桌中間，后背貼墻，槍口瞄著店里面的門(mén)。