標準的語言 

最重要的工具就是標準化的語言，它能發(fā)出成千上萬的信號，對講述大量故事來說是必不可少的。沒人規(guī)定這種語言，但它成為了行業(yè)不成文的規(guī)定，每個人都必須會。新手很快就能學會這些由編劇、電影導演們代代相傳的行話、思想和假說。簡略的表達方法讓大家能夠迅捷地交流關于故事的想法。

同時，新術語和概念被不斷地創(chuàng)造出來，用以反映變化的情勢。下級的制片人會仔細聽取老板的見解、哲學和排序原則。人們讓領先者領航。所有的專業(yè)術語、警句和經驗法則都會被總結并傳遞下去，成為那個公司的企業(yè)文化和業(yè)界知識的一部分——如果這些傳來的智慧能產生成功的、受歡迎的娛樂影片，則更會如此。

很明顯，英雄之旅的語言正在成為編劇共用語言的一部分，它的原則被有意識地用于創(chuàng)作非常受歡迎的電影。但這種自我意識中存在著危機。過度依賴傳統(tǒng)的語言或是最新的流行語，會讓產品毫無思想，都像從一個模子里出來的。愚蠢的做法是：膚淺而遲鈍地使用英雄之旅的概念，把這個象征體系看得太死板，或是把它的格式任意套用到所有故事上。英雄之旅應該被當做格式，而非公式。它是啟發(fā)靈感的源泉和參考，而非獨裁者的命令。