羅蘭德與安杰姆就在阿爾薩斯綜合醫(yī)院的豪華理事長(zhǎng)室與夏普伊?xí)?。安杰姆本?lái)希望在阿爾薩斯獨(dú)立沙龍見(jiàn)面，但礙于非阿爾薩斯人不得入內(nèi)的規(guī)定，便改在這里見(jiàn)面。等了約十五分鐘后，他們才得以進(jìn)入理事長(zhǎng)室。兩人坐在院長(zhǎng)專用的紫檀木書(shū)桌前的皮沙發(fā)上，書(shū)桌后方是面向窗戶坐著的夏普伊，他的雙手置于圓滾滾的肚子上，慢慢轉(zhuǎn)身面向他們。在羅蘭德面前的桌上除了煙灰缸外，還有一副很像薩魯蒙戴過(guò)的太陽(yáng)眼鏡，似乎是前一個(gè)會(huì)面者留下的東西。

平常給人過(guò)于親切印象的夏普伊，今天卻不見(jiàn)絲毫友善，這或許是他病態(tài)的親德主義作祟——所以才會(huì)成為沙龍代表——將厭惡法國(guó)人的態(tài)度表現(xiàn)得十足露骨，而且安杰姆的提案無(wú)疑嚴(yán)重抵觸了他的信念，因而令他相當(dāng)不悅，憤怒的聲音有如自身體深處響起。

“——聽(tīng)著，安杰姆助理檢察官。這間沙龍是我們阿爾薩斯人為了自己的同胞設(shè)立的，就某種意義而言，是具有治外法權(quán)的。我們絕不認(rèn)同阿爾薩斯是法國(guó)領(lǐng)土這種說(shuō)法，更不可能讓非阿爾薩斯人加入我們。你這一番話，對(duì)我與我親愛(ài)的朋友來(lái)說(shuō)，都是極為冒犯、失禮的，這些事，在你身后的我的外甥，應(yīng)該再清楚不過(guò)?！?

夏普伊最后的話應(yīng)該是針對(duì)羅蘭德而來(lái)，這令羅蘭德感到不自在，但安杰姆仍不動(dòng)聲色。

“這不是你單方面的問(wèn)題，夏普伊先生，這是關(guān)系到法國(guó)全體的犯罪問(wèn)題，為了調(diào)查巨額的逃稅，我們必須有所處置?！?

“我剛才就說(shuō)過(guò)了，我們與施萊謝爾伯爵已建立起相當(dāng)友善的關(guān)系。雖然他是德國(guó)人，卻比任何人都愛(ài)阿爾薩斯這塊土地，對(duì)這樣重要的盟友，我們不可能出賣他！這是身為一個(gè)人最可恥的行為，這根本就是背叛！”

“你言重了。”

“這是事實(shí)?！?

“我聽(tīng)說(shuō)，施萊謝爾伯爵曾捐給沙龍一筆巨款?！?

“哼，你還真是清楚，果然不能小看國(guó)家權(quán)力?！毕钠找赁D(zhuǎn)動(dòng)眼珠，斜眼瞪向羅蘭德。