坦白
我沒(méi)有采取什么行動(dòng),而且內(nèi)心充滿希望。但當(dāng)司徒金來(lái)找我,讓我去監(jiān)督洞房布置的那天,我聽(tīng)到希望的大門(mén)“哐”地一聲撞上了,我明白它不會(huì)再打開(kāi)了。我失去了自由。
“韋恩巷”是條很短的巷子,甚至在地圖上都找不到,所以市政府決定實(shí)施把煤油燈換成電路燈的工程時(shí),都沒(méi)把這條街計(jì)算在內(nèi)。它也是“大地震”引起的火災(zāi)中僅存沒(méi)有被燒毀的街道之一。新路標(biāo)為游客們寫(xiě)著“韋恩”的字樣,但我們管它叫“煤油巷”,因?yàn)橐郧澳菞l鵝卵石小道兩旁都是賣(mài)煤油的小店。拐角處,一個(gè)舊的廣告招牌還掛在那里:一個(gè)油罐,一塊錢(qián),一個(gè)星期都亮燦燦。
韋恩巷是唯一一條有兩個(gè)死胡同的小街。第一個(gè)是假的,煤渣堆成了一道墻,把想抄近路去加利福尼亞路的車(chē)都堵了回去。然后路在前面轉(zhuǎn)個(gè)彎,轉(zhuǎn)到了鵝卵石小道上,走到盡頭就是死胡同 -我的白色隔板房就在這兒。我爬上頂層,把門(mén)打開(kāi),發(fā)現(xiàn)這是個(gè)廚房,到處都是白色的。灶臺(tái)、冰箱、桌子,每種東西都是正正方方的,四個(gè)角是弧形的,每一面都擦得锃亮。廚房樓上是個(gè)四方形的大屋子,有一張沙發(fā),兩把軟墊椅子,一張矮腳桌子上放著一盞燈。臥室有一扇小窗戶,油漆味太嗆,我把窗戶打開(kāi),走到樓梯的平臺(tái)上等著。春龍到了以后,我?guī)椭汛驳募茏雍椭有断聛?lái),搬到樓上,我們又一起把它組裝起來(lái)。之后,我們又把彈簧床墊和褥子搬上樓,在床上鋪上深紅色的床單,退后幾步之后我審視著這間新房。雕花的床柱像是女傭,錦緞的靠墊閃著盲人虹膜般的光彩。
這就是你盡享富貴的皇宮了。春龍笑著說(shuō)。
或者說(shuō)是監(jiān)牢,我心想。我問(wèn)他覺(jué)得“坦白”這件事怎么樣。
“坦白”?他搖搖頭。絕不能去!我又不是瘋子!他們派了一些人到處瞎轉(zhuǎn),到我爸的洗衣店里去煩他,到面條廠去煩我老婆,甚至還找到了我的一個(gè)遠(yuǎn)房叔叔;有些政府的小嘍啰把他們自己看得跟傳教士似的,騙我們說(shuō)家里的其他人已都經(jīng)坦白了,但我們?nèi)乙呀?jīng)開(kāi)過(guò)會(huì)了,都發(fā)了誓,誰(shuí)也不去坦白。
那天晚上,我走回公寓。一輪滿月跟著我走進(jìn)巷子,像個(gè)玩具燈籠。廢舊汽車(chē)的前燈在空地里暗暗地發(fā)亮,我的影子隱約在前方,像個(gè)龐大的朋友領(lǐng)著路,或者是個(gè)龐大的敵人。從路的對(duì)面?zhèn)鱽?lái)麻將牌滑動(dòng)的聲音,算盤(pán)珠的碰撞聲,然后是一陣小心翼翼的笑前的深呼吸。這是做交易時(shí)的深呼吸,是高手之間的較量,賭注是金子。我也有我自己的賭注,我在拿自己的心和肝下賭。
一陣強(qiáng)風(fēng)吹來(lái),帶來(lái)了一種有樹(shù)木味道的香水味,這說(shuō)明她來(lái)了。喬伊斯坐在臺(tái)階下面,像一只坐在石頭上的海豹一樣一動(dòng)不動(dòng),她的手抱緊膝蓋,頭發(fā)傾瀉在肩膀上。我伸手去撫摸她的頭,但她很快地向后躲開(kāi),我的手像潑出的水一樣擦了過(guò)去。她瞇起眼睛,目光銳利,像要變成根線穿過(guò)我的身體。