康帕內(nèi)拉早已等不及想看那張紙片到底是什么，便急急忙忙地往紙片上看去，喬萬尼的心情也和他一樣。然而，他默默地朝那印刷著一整面黑色花紋中心的奇怪十字看去，就覺得自己仿佛要被吸進去似的。這時，捕鳥人從旁邊瞄了一眼，立刻肅然起敬地說道：

“哎呀，這是很了不起的東西啊！這個啊，是連天堂都能去的車票。何止，這是不論你想去何處都能夠到達的通行證。要是有這張通行證，像這條不完全幻想的第四維銀河鐵道之類的，你都能去。你真是個了不起的人物呢！”

“我不懂你在說什么?！眴倘f尼一邊滿臉通紅地回答，一邊又將車票折起來收進衣兜里。很難為情地和康帕內(nèi)拉一起眺望窗外，隱隱約約地，感覺捕鳥人還在不時地向這邊張望，好像在說：“了不起的人物呢！”

“馬上就要到天鷹站！”康帕內(nèi)拉拿起地圖望著對岸三個并排的小小藍白色星星說道。

喬萬尼自己也不曉得為什么，突然一發(fā)不可收地同情起身旁的捕鳥人來。他捕到白鷺那么興奮；還用白布將它們一層一層地包裹起來；看到別人的車票那么驚訝，不停地贊美著……一件一件想起來，喬萬尼的心中已經(jīng)生出了一種情感─為了這位萍水相逢的捕鳥人，就算把自己的所有包括吃的用的，都給他也無所謂。只要他能夠獲得真正的幸福，就算自己站在閃閃發(fā)光的銀河岸邊抓上一百年鳥，他也毫無怨言。于是，喬萬尼再也無法保持沉默了，他想問問捕鳥人：你真正想要的東西到底是什么？然而他也知道這樣的問題實在太過唐突，就在他考慮應該怎么說時，捕鳥人的身影已不見了，連行李架上的白色行李也不見了。

喬萬尼想，該不會又在窗外叉開雙腿看著天空準備抓白鷺吧？于是他急急忙忙往窗外看去，只看見一整片美麗的沙子和白色的芒草波浪，完全不見捕鳥人那寬闊的背影和那頂尖尖的帽子。

“他到哪里去了？”康帕內(nèi)拉也有些茫然失措地問道。

“他到底去了哪里？還會再見到他嗎？我和他還沒說上幾句話呢！”

“嗯，我也這么想。”

“剛開始我還覺得那個人很礙事，現(xiàn)在想起來覺得很痛苦?！眴倘f尼覺得，自己從來沒有現(xiàn)在這種奇妙的心情，也從沒說過這樣的話。