正文

◎年輕的海茵茨(2)

基辛格:大國(guó)博弈的背后 作者:(美)沃爾特·艾薩克森


孩提時(shí)代的基辛格更喜歡和一位摯友深交,而不是和一大幫孩子打打鬧鬧。在菲爾特,同他形影不離的伙伴是海茵茨·萊昂(Heinz Lion),此人后來(lái)成為以色列化學(xué)家,改名米那肯·萊昂。兩人幾乎每個(gè)下午和周末都在一塊。每逢周六,萊昂的父親會(huì)給他們講經(jīng),然后帶他們?nèi)ミh(yuǎn)足?;粮駮?huì)和萊昂父子討論他那些對(duì)自己父親無(wú)法啟齒的問題。萊昂回憶說:“基辛格家離我家不遠(yuǎn),他常騎自行車過來(lái)玩。好像他和父親之間有點(diǎn)問題,很怕他,因?yàn)樗质莻€(gè)學(xué)究,老查他作業(yè)?;粮癫恢挂淮胃嬖V我說他和父親沒法討論任何問題,特別是關(guān)于女孩的事。”基辛格和萊昂曾在星期五的晚上帶著女朋友在公園里散步,有時(shí)順便去結(jié)冰的湖面上溜溜冰。一次安息日,哥倆玩得太忘情,結(jié)果回家晚了?!霸谀莻€(gè)時(shí)代的德國(guó),準(zhǔn)點(diǎn)回家,天黑后不能在外逗留都是絕不能違反的清規(guī)戒律。”萊昂的母親后來(lái)回憶說:“我丈夫抽出皮帶,痛打了他們一頓。”但不公平的是,赫爾·萊昂(小萊昂之父)指責(zé)基辛格帶壞了自己的兒子,禁止他們見面一周。再后來(lái),萊昂夫婦把孩子送去捷克斯洛伐克參加了六個(gè)禮拜的夏令營(yíng),好讓兒子遠(yuǎn)離基辛格。

基辛格七歲時(shí),表弟約翰·黑曼搬來(lái)同住。因?yàn)樗约旱拇遄記]有猶太人學(xué)校,哥仨同居一室,很快小約翰就成了家庭的一分子。黑曼后來(lái)回憶道:“起初我特別想家,表現(xiàn)糟透了?!币惶焱砩?,葆拉發(fā)現(xiàn)小約翰正自己偷著掉淚?!暗诙煸缟衔乙槐犙劬涂匆娨豁攲W(xué)帽擺在面前。瞧,葆拉就是這么個(gè)女人。”

有一個(gè)地方對(duì)童年時(shí)代的基辛格有著特別的魅力,那就是外公斯特恩在鹿特索森(Leutershausen)的家,基辛格一家會(huì)在那里消夏。老斯特恩家可謂富麗大方,又安全,四周圍包著舒適的院落,基辛格總是滿院子追小雞,長(zhǎng)大些后就在院落里和朋友們打伏爾科球(Volkerball,當(dāng)?shù)厍嗌倌甑囊环N游戲?!幷咦ⅲo柦?jīng)風(fēng)霜的法爾克·斯特恩總是透過窗子看著孩子們玩耍。他的妻子、葆拉的繼母總是戴著圍裙忙里忙外。斯特恩夫人是個(gè)蠻挑剔的人,一到周三收拾房間,她就禁止孩子們進(jìn)入客廳,直到星期六晚上安息日結(jié)束。鹿特索森的猶太人社區(qū)非常小,只有二十幾家猶太人,所以斯特恩自然有很多非猶太裔的朋友,這和菲爾特的基辛格一家不同。

基辛格在鹿特索森最要好的朋友之一是奇波拉·喬希博格(Tzipora Jochsberger)。她家有個(gè)大花園,孩子們會(huì)在那兒組織他們自己的馬戲演出。他們借來(lái)梯子和席子,搭起簡(jiǎn)易舞臺(tái),然后盡情地蹦跳、“演出”。女孩后來(lái)回憶道:“玩耍時(shí)亨利總是很認(rèn)真,但他對(duì)演雜技倒還是蠻投入的。”奇波拉14歲時(shí),和其他猶太孩子一起被趕出了公立學(xué)校。父母把她送進(jìn)了一所正統(tǒng)的猶太學(xué)校,盡管他們都是革新派猶太人。結(jié)果一個(gè)夏天下來(lái),小家伙回家時(shí)已經(jīng)變成了正統(tǒng)派,搞得父母好不氣惱?!拔腋改缸诮逃^念不太強(qiáng),他們沒法理解我為什么要皈依正統(tǒng)猶太教,感到非常不安?!边@么一來(lái),恪守清規(guī)戒律的奇波拉連吃飯都沒法和父母一起了。在她看來(lái),基辛格(也是正統(tǒng)派)是唯一理解她信仰轉(zhuǎn)變的人。他們常常會(huì)長(zhǎng)時(shí)間散步一起討論宗教問題。基辛格對(duì)她講,信仰非常重要,如果她覺得虔誠(chéng)恪守正統(tǒng)教法是正確的事情,就應(yīng)該堅(jiān)持這樣做。“亨利似乎理解我的行為,我總是愿意聽他分析事情,因?yàn)樗斆髁?。?/p>

除了和約翰·黑曼和海茵茨·萊昂在一起外,基辛格每早上學(xué)前都要去猶太教堂。萊昂的母親說,小基辛格“全身心浸潤(rùn)在虔信之中,總是滿心投入地祈禱”。基辛格經(jīng)文學(xué)習(xí)極優(yōu)秀,且天生嗓音洪亮,朗誦起來(lái)竟別有一番美感,以至于許多當(dāng)年聽過他朗誦的人多年后還津津樂道于基辛格13歲行受戒禮時(shí)的情景。主持儀式的是猶太人萊昂·布萊斯勞爾(Leo Breslauer),他后來(lái)移居紐約并主持了基辛格的第一次婚禮。儀式后的派對(duì)上,葆拉還吟誦了專門為兒子受戒禮創(chuàng)作的詩(shī)歌。

基辛格從菲爾特畢業(yè)后去了沃爾斯堡的猶太神學(xué)院。那里的時(shí)光可謂愜意舒適:熱鬧從容的宿舍生活,盡情徜徉在書海之中而無(wú)須理會(huì)外部世界的種種威脅,每天基辛格還會(huì)例行去拜訪他那睿智博學(xué)的祖父——大衛(wèi)·基辛格。不過基辛格到沃爾斯堡不是去當(dāng)老師的,形勢(shì)已然判明,在當(dāng)時(shí)德國(guó)那個(gè)環(huán)境下做猶太老師沒前途,甚至做猶太人就是沒有出路的。他去沃爾斯堡純粹因?yàn)楫?dāng)時(shí)無(wú)處可去。那時(shí),基辛格一家正面臨著痛苦的抉擇。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) www.afriseller.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)