不過，生性謹(jǐn)慎的他還是盡量避免使用這個稱號，以免招來“軍事武力”的嫌疑。比如說他寫的《功業(yè)錄》里，就不曾用過這個稱號?！皠P旋將軍”的稱號以世襲的方式相傳可謂意義重大，它意味著軍隊指揮權(quán)的代代延續(xù)，即實質(zhì)上的“君主制”。公元前27 年，當(dāng)屋大維宣布恢復(fù)共和體制時，不知道有多少羅馬人覺察到，這個“凱旋將軍”即將成為皇帝。屋大維保留的第三項權(quán)力是“第一公民”的稱號。Princeps 原本是指羅馬共和時期國家公民“第一人”，之后被引申用做稱呼領(lǐng)導(dǎo)人。公元前29 年，元老院授予34 歲的屋大維“第一公民”的稱號，以表彰他戰(zhàn)勝安東尼、結(jié)束長期內(nèi)戰(zhàn)的功績。相比帶有軍事色彩的“凱旋將軍”，“第一公民”的稱號對屋大維來說無疑是一件很便利的隱身外套。

同樣，對堅持共和體制者而言，“凱旋將軍”的稱號多少隱含著些挑釁之意，而“第一公民”就完全沒有了忌諱。當(dāng)年，元老院也曾授予打敗漢尼拔（Hannibal Barca）、贏得第二次布匿戰(zhàn)爭（ Punic War）勝利的西庇阿 ?阿非利加努斯（ Scipio Africanus）這個稱號。

屋大維將“第一公民”的稱號發(fā)揚光大用到極致。羅馬時代的史學(xué)家稱呼即將成為奧古斯都的屋大維時，要么用“愷撒”（他是愷撒的養(yǎng)子，繼承了愷撒的姓氏），要么就用“第一公民”。在他自己撰寫的《功業(yè)錄》中，也曾三度自稱“第一公民”。一些現(xiàn)代研究者將屋大維執(zhí)政時期的羅馬國家體制叫做“元首制”而不是“君主制”，或許也和這個稱號有關(guān)。看來 35歲的屋大維不僅騙過了當(dāng)年的羅馬人，也騙過了不少后世的研究者們。以上是公元前 27年，年輕的統(tǒng)治者屋大維宣布恢復(fù)共和體制時，放棄和繼續(xù)保留的權(quán)力。那么，他從中又得到了哪些利益呢？