各位元老院議員們，我們的祖先英勇善戰(zhàn)，但從未失去分寸。他們對(duì)于善的事情，從不會(huì)因?yàn)榘谅鴮?dǎo)致不去向他國(guó)學(xué)習(xí)。從薩莫奈人引入攻防武器，從伊特魯里亞導(dǎo)入官職標(biāo)章。換句話(huà)說(shuō)，無(wú)論是盟友還是仇敵，只要是好的東西，都絕對(duì)趕緊地將它引進(jìn)。與其排斥這些東西，不如采取仿效的措施。

羅馬共和國(guó)建立之初，承襲希臘人的方式，多用鞭刑，死刑也大肆采用。然而隨著國(guó)家日益富強(qiáng)，人民發(fā)言的機(jī)會(huì)增加，顧慮到這種方式有可能牽涉到無(wú)辜者，所以制定了《波路奇烏斯法》，即使是罪犯，也為他們開(kāi)啟了一條流亡逃生之道。各位議員，基于這種考量，相對(duì)于采取緊急措施我希望提出反論。我們的祖先以智慧及德行把羅馬從一個(gè)小邦建立成今日的泱泱大國(guó)，與他們相比，現(xiàn)在我們手中握有更大的權(quán)力，因此在行使時(shí)更加慎重。

結(jié)論是，因?yàn)閾?dān)心對(duì)后世影響而釋放犯人嗎？當(dāng)然不是，如此一來(lái)恐怕更會(huì)助長(zhǎng)喀提林一黨的茁壯。因此以下是我的建議：沒(méi)收那 5人的財(cái)產(chǎn)，每人分別監(jiān)禁在不同的地方，不準(zhǔn)他們?cè)谠显夯蚬翊髸?huì)上發(fā)言，如果違背的話(huà)，則視為國(guó)家公敵，處以適當(dāng)刑罰。

愷撒這一番慷慨激昂的演說(shuō)，動(dòng)搖了原本堅(jiān)持死刑的元老院的決定。下任執(zhí)政官希拉努斯首先撤回前面的發(fā)言。贊成愷撒提議的議員當(dāng)中，還包括西塞羅的弟弟。連向來(lái)以元老院派自居的保守派克拉提斯也建議不妨把判決日期延后。議長(zhǎng)西塞羅的改口也似乎箭在弦上，尤其現(xiàn)在是武裝政變尚未發(fā)生之時(shí)。但是此時(shí)小加圖要求發(fā)言，這位咄咄逼人的 32歲元老院派的辯士，開(kāi)始陳述反對(duì)愷撒的理由：

元老院諸位議員：

我的想法與愷撒大相徑庭。我們現(xiàn)在迫切需要解決的問(wèn)題是一個(gè)重大問(wèn)題，非比尋常。這一點(diǎn)，可能愷撒與支持他的人還不是很明白。大家都忘了這 5人所犯的罪是對(duì)國(guó)家、對(duì)父母、對(duì)神殿、對(duì)家園發(fā)動(dòng)了戰(zhàn)爭(zhēng)。我們優(yōu)先討論的不應(yīng)該是如何定罪的問(wèn)題，而是如何防止類(lèi)似重罪再度發(fā)生。如果是其他的罪行，在犯案之初就應(yīng)處罰，但本案不同。防止再犯應(yīng)該為優(yōu)先考慮，所以即使尚未釀成悲劇也應(yīng)有所判決。我想提醒已在神前發(fā)誓的各位，坦白地說(shuō)，在你們心中，比起國(guó)家利益，你們更重視的是你們的家園、別墅、雕刻和繪畫(huà)吧！如果你們想要和平快樂(lè)地享受這些你們很珍愛(ài)的物品，多少也要為國(guó)家前途想一想。我不是在說(shuō)財(cái)物或特別稅金的事，我想喚起各位注意的是，我們的自由、我們的生活正在一個(gè)天平上 ……