筵席宴會中也有絕好的機(jī)會，人們在那里所找到的不只是飲酒的歡樂。在那里，紅頰的阿謨爾將巴庫斯的雙臂擁在他纖細(xì)的臂間。待到他的翼翅為酒所浸濕時，沉重不能飛的丘比特5便不動地停留在原處了?？墒遣痪盟銚u動他的濕翅，于是那些心上沾著這種炎熱的露水的人便不幸了。酒將心安置在溫柔中使它易于燃燒；煩慮全消了，被狂飲所消去了。于是歡笑來了；于是窮人也鼓起勇氣，自信已是富人了：更沒有痛苦、不安；額上的皺紋也平復(fù)下去，心花大開，而那在今日是如此稀罕的爽直又把矯飾驅(qū)逐了。在那里，青年人的心是常被少女所縛住的；酒后的維納斯，更是火上加油?？墒悄闱心p信那欺人的燈光：為要評斷美人，夜和酒都不是好的評判者。那是在日間，在天光之下，帕里斯看見那三位女神1，對維納斯說：“你勝過你的兩個敵人，維納斯?！焙谝鼓⒘嗽S多污點，又隱藏了許多缺陷；在那個時候，任何女人都似乎是美麗的了。別人評斷寶石和紅綾是在日間的，所以評斷人體的線條和容貌也須在日間。

〔1〕凱旋者披著的輝煌凱旋披風(fēng)是絳紅色又綴著金星的。

〔2〕幼發(fā)拉底河，亞洲西部的一條河，出源于亞美尼亞，接連底格里斯河，流入波斯灣。

〔3〕指塞魯士大帝，波斯開國人。

〔4〕阿凱曼耐斯是塞魯士的祖父，阿凱曼耐斯的子孫即波斯人。

〔5〕丘比特是阿謨爾的別稱。