正文

絕對(duì)要乖乖聽(tīng)話(huà)(1)

我老爸的胡言亂語(yǔ) 作者:(美)賈斯汀·哈本


No.3 絕對(duì)要乖乖聽(tīng)話(huà)  

“靠,搞什么鬼!我只不過(guò)要你安安分分地坐上兩小時(shí),讓我好好把甲狀腺癌講完!”

“Fucking hell*! All I asked, goddamn it, was that you sit still for a couple hours while I lectured on thyroid cancer!”

我十歲那年,老媽決定要去讀法學(xué)。老爸相當(dāng)支持她追求自己的理想,雖然這意味著他得擔(dān)起更多責(zé)任來(lái)照顧我。

老媽展示出她第一學(xué)期的課表后,老爸就對(duì)我說(shuō):“我們倆之后會(huì)有很多時(shí)間相處,不過(guò)我大部分的時(shí)間都要工作,所以你得給我乖乖在旁邊自己玩?!?/p>

我跟大多數(shù)小孩一樣,從來(lái)沒(méi)真正搞懂爸爸做的是什么工作。我只知道他的工作跟“核醫(yī)學(xué)”有關(guān),而且下班回家后的他常常一副疲累又易怒的樣子。媽媽去讀法學(xué)之前,如果碰巧某個(gè)工作日下午剛好有事,就會(huì)把我?guī)У桨职止ぷ鞯尼t(yī)院。老爸會(huì)從辦公室里出來(lái)接我,從口袋拿出一根士力架遞給我,再帶我到旁邊的備用辦公室,然后說(shuō):“我大概還要忙兩小時(shí),所以你自己在這里坐一下?!?/p>

接著,我總是要他給個(gè)確切時(shí)間:“最久兩小時(shí)嗎?還是可能會(huì)等更久?”

“我哪知道,你當(dāng)我是鬼扯的算命師嗎?反正我只要忙完了,就可以走了,到時(shí)候再買(mǎi)冰激凌給你吃?!?/p>

接著,我爸會(huì)環(huán)顧辦公室四周,拿一本雜志給我讀。

“喏,你可以翻翻《新英格蘭醫(yī)學(xué)期刊》,里面很多東西都蠻有趣的?!?/p>

后來(lái),老媽忙功課忙到不可開(kāi)交,于是老爸得付出更多心力來(lái)減輕她的負(fù)擔(dān),我也就越來(lái)越頻繁地在午后無(wú)聊地等他下班一起回家。周末通常還好,因?yàn)槲铱梢匀ヅ笥鸭彝?。但剛好有個(gè)周末,老媽忙著準(zhǔn)備考試,老爸則要發(fā)表一場(chǎng)演說(shuō)給上百位醫(yī)生聽(tīng),卻沒(méi)半個(gè)親朋好友有空照顧我。

老爸這么跟老媽說(shuō):“我覺(jué)得可以讓他自己在家玩,不會(huì)有事的?!?/p>

老媽回答:“山姆,他不能一個(gè)人孤零零在家。他才十歲?!?/p>

“好啦,我?guī)黄鸪鲩T(mén)就是了,真啰唆?!?/p>

我跳上老爸那輛奧茲莫比爾汽車(chē),一起前往加州大學(xué)圣迭戈分校。一路上他話(huà)不多,但我看得出來(lái)他很不爽。車(chē)子在演講廳前停了下來(lái),老爸轉(zhuǎn)頭跟我說(shuō):“你得給我乖乖的,知道嗎?不準(zhǔn)搗蛋?!?/p>

我問(wèn):“我可以畫(huà)畫(huà)嗎?”

“畫(huà)畫(huà)?你要畫(huà)什么東西?別有人經(jīng)過(guò),看到你畫(huà)兩只狗在交配之類(lèi)的鬼東西就行了,否則你爸我的專(zhuān)業(yè)形象就毀了?!?/p>

我說(shuō):“我不知道要怎么畫(huà)狗在交配,我只是要畫(huà)飛機(jī)而已?!?/p>

于是老爸打開(kāi)黑色的真皮公文包,遞給我一張有橫線(xiàn)的筆記本內(nèi)頁(yè)和一支彩色圓珠筆。我下了車(chē),跟在他后頭,穿過(guò)大樓里一道道的玻璃門(mén)來(lái)到大廳,然后進(jìn)入演講廳,里面到處都是醫(yī)生,大家好像都認(rèn)識(shí)老爸。他把我介紹給幾個(gè)人,隨即帶我到最后一排,離前面的講臺(tái)大約三十米遠(yuǎn)。

“好,你就坐在這里。這個(gè)巨無(wú)霸士力架給你,如果你想睡覺(jué),就吃下去?!彼呎f(shuō)邊拿出巧克力棒,大小跟我的前臂差不多,“就這樣,我要去忙了?!?/p>

醫(yī)生陸續(xù)就座之后,會(huì)議旋即開(kāi)始。我爸坐在講臺(tái)上,某位額頭很高的先生開(kāi)始致辭。大概兩分鐘之后,我就把那支特大士力架給吃光了,然后開(kāi)始感到三十五克的糖在我血液中蠢蠢欲動(dòng)。每分鐘都猶如一小時(shí)那么漫長(zhǎng),我實(shí)在無(wú)法坐著不動(dòng),于是決定躺在地上,一來(lái)可以平復(fù)一下心情,二來(lái)又不會(huì)讓人瞧見(jiàn)。我才剛匍匐在地,就聽(tīng)見(jiàn)那位先生介紹老爸出場(chǎng)。我抬起頭,正好和三十米外的老爸四目相接,他緊盯著我,仿佛一直都在注意我的一舉一動(dòng)。我立刻把頭縮回來(lái),躲在椅子后面。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) www.afriseller.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)