對清盛來說，對方這句話帶給他的震撼不小。自己也是到了七歲才被告知母親的名字，而眼前這位從事細工業(yè)的女子和平家沒有半點淵源，卻能脫口說出亡母的名諱。

兩人讓過大型牛車，清盛邀女子一起站在路旁。

“你怎么會知道？誰告訴你的？”

女子聞言一笑。

“京里人最喜歡探聽別人的事了。鳥的嘴里早上掉了一根羽毛，不到中午，整個京里的人一定全知道。尤其是尊貴之人的傳聞，像公卿或武家等—”說到這里，女子拍了一下胸口，“您想知道什么，找我就對了。我叫阿德，外號‘消息靈通的小雀’，難聽一點的也有人說是‘地獄耳^[1]的小雀’?！迸右豢跉庹f完，“清盛少爺，有空再到店里來。”

阿德輕輕彎腰，正要轉身離去時，清盛伸手攔住。

“阿德小姐，如果你知道我母親的事，能否詳細說給我聽？雖然我很想祭拜母親，可是我既不知她的容貌，連聲音都不記得，這未免太說不過去。哪怕是一點點，如果你能讓我知道母親生前的喜好或習慣，我都會感激你的?！?/p>

“清盛少爺，您今年幾歲了？”

“十六歲?！?/p>

“十六歲啊！不管男孩女孩，還是依戀著母親的年紀，就算外形已經長大……清盛少爺思念鶴羽小姐也是人之常情。不過，再忍些時日會比較好。我不會消失，我和家父一直都在七條經營縅繩細工生意。明年，不，后年吧，你再來找我。到那時候，你問的問題，我全部回答你，好嗎？”

說完，阿德轉身小跑步離去。

真奇怪！清盛心中納悶，一個人慢步踱向宮里。

^[1]　善于聽別人私密。