正文

高倉(cāng)天皇即位(6)

平家物語(yǔ):白虎之卷 作者:(日)宮尾登美子


這次,后白河院也繼前兩代做法,屏退高倉(cāng)三位[1]和坊門局所生的皇子四人,硬是讓滋子生的孩子登上皇位。

不過(guò),不論是高倉(cāng)三位或坊門局,她們的出身都不是來(lái)自高貴的家族。因此,所生的皇子照理都該送進(jìn)寺門。但說(shuō)來(lái)滋子也不是攝箓家脈的女兒,祖父顯賴最高也才當(dāng)?shù)綑?quán)中納言而已,絕對(duì)不具有成為國(guó)母的資格。

但上皇不顧這一切,高倉(cāng)天皇誕生后,立刻封滋子為皇太后,翌年又列女院,院號(hào)建春門院。這除了有姐夫清盛為依靠,親兄長(zhǎng)時(shí)忠的獻(xiàn)策,此外就是滋子自己的好運(yùn)勢(shì),還有她與生俱來(lái)的聰明及開(kāi)朗個(gè)性所致。任誰(shuí)都想親近、沾滋子的光,每天穿梭在滋子殿所的人可謂川流不息。

滋子既是皇太后又是女院,待遇俸祿自然也大幅增加。再怎么說(shuō),在女院御所出勤的女官們?nèi)舨皇遣湃A橫溢,就是聰明賢惠、饒富情趣之人。滋子的四周圍始終充滿高貴博雅的氛圍,每個(gè)人都爭(zhēng)相在御前服侍。

隨著位階上升,女院御所的陳設(shè)也更加高雅優(yōu)美。后方的妻戶[2]、紙門前豎立起長(zhǎng)長(zhǎng)一排絹屏風(fēng),采用只有御所可用的高麗花紋榻榻米,主屋里的裝束一應(yīng)俱全折疊整齊,寢具、直垂也都準(zhǔn)備著。

廣廳的邊上放著切疊紙,后頭的房間則是盛水的半插木桶和櫥柜,那是儲(chǔ)放日常用品的地方。一旁的架子上則放著鑲有白沙、貝殼等泥金畫的貝殼桶、棋盤、雙六盤等。而在長(zhǎng)押[3]的衣架上,也掛著幾件衣服。伏籠[4]里的熏香終日不絕,只要打開(kāi)紙門,香氣便能遠(yuǎn)遠(yuǎn)散播開(kāi)來(lái)。

不論哪樣物品,都是整理得井然有序,房間里更是纖塵不染。水果、果盤之類容易凌亂的東西,除了用餐以外,其他時(shí)間是禁止帶入。

相對(duì)的,硯、檀紙、懸子[5]等東西則一直置放在身邊。至于平時(shí),只有身份高的女官才準(zhǔn)許出現(xiàn)在帷幕內(nèi)女院面前。有事時(shí),通常在外側(cè)的邊上,或在廣軒的地方,隔著簾子,只露出下半身報(bào)告。

[1] 成子。

[2] 寢殿屋角上兩面開(kāi)的板門。

[3] 日式建筑,墻上柱子與柱子之間的橫木板。

[4] 熏香用的器具。

[5] 套在木匣里的小匣子。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) www.afriseller.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)