說(shuō)到這里，滋子一反平日的自信，露出彷徨無(wú)依的神情，視線也停留在御簾之外，看起來(lái)是那么無(wú)助與寂寞。

丹波局手毬的父親原是內(nèi)膳司的廚房伙計(jì)，母親是江口游女。她和母親一樣，是在江口拉客的游女，后來(lái)被法皇看中。開(kāi)始時(shí)，手毬和母親一同入宮，是法皇吟唱今樣的同伴。漸漸地法皇被她喧騰、歡熱的氣質(zhì)所吸引。后來(lái)生下皇子法親王，聽(tīng)說(shuō)也進(jìn)了仁和寺。

過(guò)去法皇和滋子的鶼鰈情深，甚至被比喻為白居易的詩(shī)句：“在天愿作比翼鳥(niǎo)，在地愿為連理枝?！比缃?，面對(duì)法皇的善變，滋子終于按捺不住內(nèi)心的苦悶，向時(shí)子大吐苦水。

女院以賞紅葉為名，邀時(shí)子入宮，進(jìn)而要求一個(gè)女兒當(dāng)天子的皇后，恐怕是為提防丹波局，鞏固自己在御所的地位，確保自己勢(shì)力的方法吧！時(shí)子如此推量著。

雖然是姐妹，兩人緣分卻很薄。她們都強(qiáng)烈意識(shí)到，彼此要維持今天的地位，必須姐妹攜手合作才行。當(dāng)天，兩人談到盡興，時(shí)子才帶著女兒告辭回府邸。

原本，回程的車(chē)子是朝往六波羅，因時(shí)子打算告訴清盛今天的事。清盛打從前年開(kāi)始得了絳蟲(chóng)病，一直為病情所苦，甚至為此出家，祈求痊愈。后來(lái)果真效驗(yàn)，近來(lái)身體清爽多了。不過(guò)這時(shí)候突然造訪，即使身為妻子，時(shí)子還是猶豫了。

翌日，她先派使者傳話，然后一人前來(lái)拜訪。清盛看來(lái)格外神清氣爽。

“病魔大部分退散了，你也可以放心了?！鼻迨⑴闹滞髮?duì)時(shí)子說(shuō)著。

時(shí)子避開(kāi)旁人耳目，將與滋子的談話詳細(xì)轉(zhuǎn)述給清盛聽(tīng)。清盛聽(tīng)完并沒(méi)有太大驚訝。