今日被圍伺在布臺中的主角，當然是一歲零八個月大的圣上，然后是治部卿局明子陪同一歲零五個月大的守貞親王，再加上二位尼時子與兩位女房。

由于天皇和親王年紀幼小，所以游戲時沒有唐樂伴奏，也不定勝負，純粹用木柄打球，只要球能滾進中央的球門，大家拍手叫好就是。

只是，球始終沒被打進球門，只在布臺的周圍滾來滾去。天皇終于不耐煩了，開始用柄胡亂敲打；這時，親王打出的一球直線沖進球門，碰到臺子的邊緣，折回，再次鉆進球門，又一次由前方折回鉆進球門，一擊成功三次，負責要將布臺卷起的女房們不由得齊聲鼓掌叫好。

“哦！打得真好?！?/p>

瞬時，天皇露出委屈的臉色，立刻站起，視線往后尋找某人。一看見乳母帥典侍領子伸出雙手，立刻跑到她的眼前，坐在她的膝上。

母后中宮也坐在他的斜后方，天皇卻沒有往那個方向看，只是一徑把臉頰貼在帥典侍的胸口，仿佛有話要說。

領子抱緊膝上的圣上，一手撫摸他的背部。

“現(xiàn)在這球是圣上打中的啊，您打得真好！”

領子的聲音清亮，女房們聽到后立刻拍手，爭著贊揚天皇。

親王看見皇兄走到乳母身旁，突然露出寂寞的表情，連忙用眼光尋找治部卿局明子，他也效仿皇兄坐在乳母的膝上。

這時明子小聲地說：

“親王，就像帥典侍所說，剛才的球是圣上打中的，球不小心碰到了你的柄，才會三次鉆進球門。很遺憾，今天打球是圣上獲勝。來，親王去告訴皇兄說自己輸了?！?/p>

明子柔聲教導，親王只得低頭，眉宇稍微含悲，但仍是立刻站起來坐到布臺前面，以清晰的聲音說道：

“皇兄，打球是我輸了?！闭f完，很快地點個頭。

中宮及女房們熱烈鼓掌，天皇的心情也頓時豁然開朗。