二

霓君，我的愛妻：

從此以后，我決定自己作飯。每月可以寄二十塊美金給你，我自己還可以買點書，我問了他們內(nèi)行的人知道腌魚臘肉這面都可以買得到。不過這人不十分可靠，詳細情形我以后告訴你。我想這個消息你聽了一定很喜歡。一年半載之后，你進了學堂，很可以在這里面省出一筆錢來?，F(xiàn)在已經(jīng)春天，我的衣服沒有，美國人又是富，我們中國人到這面來，至少不要穿得像叫化子。并且我那本書寄去上海，可以拿四五十塊中國錢，我叫了他們給你寄去，可以支持些時候，所以我不得已，作了春天兩套衣裳。陽歷四月初一我準寄美金卅塊回家。你陽歷五月半可以收到。從陽歷五月起，每月決定能余廿塊，可以兩個月寄一回。在美國照相，聽說貴的不得了；照六張六寸的，要廿塊美金。所以現(xiàn)在是照不起。無論如何，在美國總要照一次作紀念的。早遲那就不敢講了。魚肉你現(xiàn)在不必寄。還有罐頭之類東西，美國并不貴，也不必托羅先生帶了。繡花抽稅太高，并且銷的不多，也算了罷。我如今讀書很快活，并且除去寄錢給你以外，我自己每月還能買些自己要看想買的書，這也叫我高興。我如今立了一個志向，要把全世界上許多國家的詩都拿來讀。這面芝加哥大學的圖書館很大，我要看的這種書大半都有，你想我是多么快活。大前天本是禮拜，我照例應(yīng)該寫信給你的，因為看書有趣，看忘記掉了。我今天雖然看著一本好書(荷蘭國的詩)不過我信沒寫，實在不放心。所以把書放下，趕快寫信，省得你記掛。芝加哥這面常常陰天，不像北京，很像南京。長沙我雖然離了好久，我想也是這樣。寫完這信，晚上作夢，夢到我鳧水，落到水里去了；你跳進水里，把我救了出來；當時我感激你，愛你的意思，真是說也說不出來，我當時哭醒了，醒來以后，我想起你從前到現(xiàn)在一片對我的真情，心里真是一股說不出感受。

沅達達  二月十六日第二封