送魏萬(wàn)之京①

李  頎

朝聞?dòng)巫映x歌，昨夜微霜初渡河。②

鴻雁不堪愁里聽(tīng)，云山?jīng)r是客中過(guò)。③

關(guān)城樹(shù)色催寒近，御苑砧聲向晚多。④

莫見(jiàn)長(zhǎng)安行樂(lè)處，空令歲月易蹉跎。⑤

詩(shī)人小傳         

李頎（690—751），開(kāi)元二十三年進(jìn)士，擔(dān)任過(guò)新鄉(xiāng)縣尉。李頎性格疏狂放浪，對(duì)時(shí)政缺乏興趣，一心想要修煉成仙，當(dāng)時(shí)的社會(huì)名流們反而因此很看重他。李頎的詩(shī)風(fēng)如他的性格一般，狂放豪縱，不拘小節(jié)，鏗鏘有力。他還擅長(zhǎng)寫(xiě)玄理詩(shī)，可惜存世之作不多。

注講                 

①魏萬(wàn)：后改名為魏顥，以魏顥這個(gè)名字而知名。魏顥也是一位詩(shī)人，據(jù)他自己說(shuō)是“平生自負(fù)，人或?yàn)榭瘛?。魏顥極度仰慕李白，曾經(jīng)千里追蹤李白的足跡。李白也很欣賞魏顥，委托他編輯自己的詩(shī)文，還寫(xiě)過(guò)一首長(zhǎng)詩(shī)《送王屋山人魏萬(wàn)還王屋》送給他，其中描繪魏顥的形象：“身著日本裘，昂藏出風(fēng)塵。五月造我語(yǔ)，知非儓儗人。相逢樂(lè)無(wú)限，水石日在眼。徒干五諸侯，不致百金產(chǎn)?！蔽侯検抢铐牭耐磔?，當(dāng)時(shí)李頎或在洛陽(yáng)，魏顥將要辭別李頎前去京城長(zhǎng)安，李頎便寫(xiě)這首詩(shī)相送。

②離歌：告別之歌，一作驪歌。據(jù)《大戴禮記》載，客人在辭別主人的時(shí)候歌詠《驪駒》。

③鴻雁不堪愁里聽(tīng)，云山?jīng)r是客中過(guò)：聽(tīng)，這里讀去聲tìng；過(guò)，這里讀陽(yáng)平聲guó，這是古音的讀法。律詩(shī)在用字上對(duì)平仄要求極嚴(yán)，“聽(tīng)”這個(gè)位置必是仄聲字，“過(guò)”這個(gè)位置必是平聲字，否則就會(huì)大大破壞詩(shī)歌的韻律感。

④砧聲：搗衣的聲音。民俗以秋日搗衣，所以這里以砧聲暗示節(jié)令。參見(jiàn)張若虛《春江花月夜》注④。

⑤令：依古音應(yīng)當(dāng)讀陽(yáng)平聲líng。

名句                 

鴻雁不堪愁里聽(tīng)，云山?jīng)r是客中過(guò)。