“還沒有，”羅斯瑪麗說(shuō)，“不過(guò)我正打算懷孕。我們一旦穩(wěn)定下來(lái)，就可以生個(gè)小孩了。”

“那可真是太棒了！”卡斯特韋特夫人說(shuō)，“你們又年輕，又健康，應(yīng)該生很多孩子?！?/p>

“我們計(jì)劃生三個(gè)，”羅斯瑪麗說(shuō)，“您還想看看我們家其他地方嗎？”

“噢，我非常樂意，”卡斯特韋特夫人高興地回答說(shuō)，“我很想看看你們是怎么裝修的。在你們搬來(lái)之前，我?guī)缀趺刻於嫉竭@里來(lái)，以前在這里住的那位老夫人跟我非常要好?！?/p>

羅斯瑪麗輕快地走到卡斯特韋特夫人前面去，給她帶路：“這些，我都知道，特里跟我講過(guò)?！?/p>

卡斯特韋特夫人緊跟在羅斯瑪麗身后，說(shuō)道：“哦，她連這些事情都跟你說(shuō)過(guò)呀。聽上去，你們倆人在地下室洗衣間里說(shuō)的話可真不少啊?！?/p>

“哦，我們就聊過(guò)一次。”羅斯瑪麗說(shuō)。

說(shuō)著，她們就走到了客廳，客廳讓卡斯特韋特夫人為之一震?！班蓿∥业奶炷?！變化可真大??！我都快認(rèn)不出來(lái)啦！比過(guò)去可亮堂多了！噢，看，那把椅子，真漂亮！”

“是上周五才運(yùn)過(guò)來(lái)的?！?/p>

“這樣的椅子得花多少錢啊？”

聽到這話，羅斯瑪麗有些慌亂不安：“我也不太清楚，大概兩百美元吧?！?/p>

“你不介意我問這些吧？”卡斯特韋特夫人敲了敲自己的鼻子說(shuō)，“呵呵，我是個(gè)大鼻子，好管閑事?！?/p>

羅斯瑪麗笑了起來(lái)：“沒關(guān)系，我不介意?！?/p>

卡斯特韋特夫人仔仔細(xì)細(xì)地將客廳、臥室和浴室打量了一遍，一直不停地問羅斯瑪麗問題：那張小毛皮地毯和梳妝臺(tái)，加德尼亞夫人的兒子問他們要了多少錢；床頭柜上的那些燈是從哪里找來(lái)的；羅斯瑪麗到底有多大了；電動(dòng)牙刷是否真的比老式牙刷好使，等等。最后，羅斯瑪麗覺得自己還挺喜歡這個(gè)大嗓門并且坦白直率的老太太，對(duì)她直言不諱的問題也很樂意回答。羅斯瑪麗沖了一杯咖啡遞給她，還給了她一小塊蛋糕。