作為一個(gè)無(wú)國(guó)界的政治家，我面臨著一系列的阻礙。首先，我不是真的沒(méi)有私心雜念。我必須承認(rèn)，我希望自己可以發(fā)揮重要的作用，因?yàn)閰⑴c歷史事件可以帶給我一種滿(mǎn)足感。其次，我的認(rèn)知并不完善，所以注定會(huì)犯錯(cuò)誤。正因?yàn)檎J(rèn)識(shí)到了這一點(diǎn)，我才能夠在金融市場(chǎng)中積累巨額的財(cái)富，并改正自己的錯(cuò)誤。在國(guó)際事務(wù)領(lǐng)域，錯(cuò)誤導(dǎo)致的后果更加持久。最后，我知道，沒(méi)有人投票選舉我或者任命我擔(dān)任公眾利益的守護(hù)者，我是自覺(jué)擔(dān)任起這一角色的。人們理應(yīng)懷疑那些有權(quán)制定政策卻不對(duì)公眾負(fù)責(zé)的人，但是我認(rèn)為必須照顧好人類(lèi)的共同利益，即使不能完美地滿(mǎn)足這種利益，也比壓根兒不去嘗試要好得多。我心目中的英雄，科沃耶夫曾經(jīng)對(duì)我說(shuō)：“我一生都在為失敗的事業(yè)而奮斗?！彼乔疤K聯(lián)的異見(jiàn)人士，后來(lái)成了俄羅斯國(guó)家杜馬的調(diào)查官，并且在第一次車(chē)臣戰(zhàn)爭(zhēng)的勝利中起到了重要作用。我努力追隨著他的腳步。在金融市場(chǎng)上，為了成功，我堅(jiān)定地站穩(wěn)自己的立場(chǎng)。在社會(huì)領(lǐng)域，我堅(jiān)定立場(chǎng)的原因在于不管成功與否，我都對(duì)它們擁有十足的信任。這就是金融市場(chǎng)和社會(huì)領(lǐng)域之間的差別，前者不受道德因素的制約，而后者需要道德發(fā)揮作用。

我現(xiàn)年75歲，剩下的光景不長(zhǎng)了。因此我必須明確區(qū)分我一生中希望完成的使命，以及在我去世后基金會(huì)所要完成的使命。我不愿意確定自己的日程，因?yàn)槲蚁Ｍ茈S時(shí)變更，但我必須開(kāi)始確定基金會(huì)的日程，因?yàn)槲彝罂赡茉僖矡o(wú)法這么做了。

這本書(shū)幫助我理清了自己的日程。有時(shí)候我將事情看得很透徹，在這種時(shí)候，我可以果斷采取行動(dòng)。在我的金融生涯中，我時(shí)刻書(shū)寫(xiě)著“果斷”二字，最廣為人知的例子就是我“打垮英格蘭銀行”之舉。我在從事慈善和公共事業(yè)時(shí)也是如此。我決定在蘇聯(lián)解體之后建立開(kāi)放社會(huì)基金會(huì)網(wǎng)絡(luò)，并決心反對(duì)布什總統(tǒng)連任，這兩個(gè)事例就是對(duì)我決斷力最好的詮釋。在坐下來(lái)撰寫(xiě)本書(shū)時(shí)，我并沒(méi)有把事情看得很透徹；這也是我靜下心來(lái)認(rèn)真寫(xiě)書(shū)的一個(gè)原因。寫(xiě)完之后我又一次感到思路異常清晰。我意識(shí)到，即使意味著打敗仗，我也必須采取一些行動(dòng)，而且我已經(jīng)作好了準(zhǔn)備。我希望，讀者們最終讀完這本書(shū)時(shí)，也能有同樣的感受。

我形成了自己的哲學(xué)觀點(diǎn)，它們?cè)谖业娜松邪l(fā)揮著主導(dǎo)作用。盡管這種哲學(xué)與金錢(qián)無(wú)關(guān)，但它指導(dǎo)著我應(yīng)該如何賺錢(qián)、如何花錢(qián)。我知道，這種哲學(xué)觀對(duì)我個(gè)人是多么重要。但我仍然在探索，看看它能否對(duì)其他人也起到類(lèi)似的重要作用。這是我的首要任務(wù)，這本書(shū)可能就是我在這個(gè)方面所作的最后努力。

如果用我的哲學(xué)來(lái)詮釋政治，我的目標(biāo)即為建立全球性開(kāi)放社會(huì)。對(duì)這一目標(biāo)的追求主要體現(xiàn)在兩個(gè)層面上。首先是世界秩序的層面，其次是關(guān)于各國(guó)主導(dǎo)秩序的層面。

我發(fā)現(xiàn)作為實(shí)際議程的世界秩序往往令人感到沮喪。因?yàn)樗?jīng)常只是遠(yuǎn)大的理念以及連篇的空話(huà)，沒(méi)有太大的作用。但我的基金會(huì)習(xí)慣于成就任務(wù)，這也說(shuō)明了為什么我認(rèn)為長(zhǎng)期議而不決會(huì)使一個(gè)組織元?dú)獯髠?。促進(jìn)開(kāi)放社會(huì)的發(fā)展在各國(guó)都需要付出更多的努力。情況可能不盡如人意，但機(jī)會(huì)的大門(mén)將不時(shí)地敞開(kāi)，在這種時(shí)候，我喜歡立即采取行動(dòng)。