“你為什么潑冷水?”瓊轉(zhuǎn)臉看奧姆。
“不是潑冷水。”奧姆霍斯博士說,“不管你高興不高興,事實就是德國和日本還有足夠的強大?!?/p>
“‘足夠’到什么地步,打敗美國嗎?”
“那倒不至于。美國是強大和無敵的,能打敗美國的國家還沒有出現(xiàn)。但可以使美國多死幾百萬人,使我們的盟國和世界各國,包括我們的敵國,多死幾千萬人。”
“哦?”丁潔瓊睜大眼睛。
“要避免如此大規(guī)模地死人,我們就必須采取一切必要手段盡早摧毀法西斯,結(jié)束戰(zhàn)爭。這就需要我們掌握并運用一種空前的和極其可怕的武器,震懾敵人,必要時用以消滅敵人。只有讓它們意識到自己面臨徹底毀滅,它們才會投降?!?/p>
“空前的和極其可怕的武器——”丁潔瓊略事沉吟,“你說的是原子彈嗎?”
“你,你怎么知道的!”奧姆大吃一驚。
“你忘了我是一位原子核物理學家?!?/p>
“但……”
“但這是頂尖級的國家機密,是嗎?”丁潔瓊早就沏了一壺印度紅茶。現(xiàn)在,她在每人面前擱上一杯:“喲,只顧說話,茶都涼了?!?/p>
“我,我可從來沒有對你說過呀?!眾W姆的眼睛睜圓了。
“這還需要說嗎?!倍嵀?cè)匀恍χ?,“我到伯克利不久,就發(fā)現(xiàn)你經(jīng)常出差,而且每次都守口如瓶,絕口不談任務和地點。這說明,你身負某種秘密使命。你委托我做的某些設計、實驗和計算,還有你提出的某些理論問題,都只能導致一個唯一的結(jié)論?!?/p>
瓊是一九三九年三月到伯克利加州大學的。奧姆想了想,自己確實是從那以后不久開始肩負“某種神秘使命”的……
“有一次,你無意中提起出席‘U委員會’會議,還說會上爭論得十分激烈。”丁潔瓊啜了一小口紅茶,雙肘擱在沙發(fā)扶手上,往后靠了靠,以使自己坐得更舒服一些?!爱敃r,我想,‘U委員會’,多么古怪的名目?!?/p>
奧姆目不轉(zhuǎn)睛地看著女科學家。
“‘U’是什么,鈾的元素符號。鈾,錒系元素?;瘜W性質(zhì)極其活潑。原子序數(shù)九十二。銀白色。具放射性。有234、235和238三種天然同位素,共生于瀝青鈾礦或其他含鈾礦石中。它沒有多少用處,一直以來只被鐘表和陶瓷行業(yè)用作涂料?!迸茖W家交疊著兩條修長的腿,雙手放在膝上,神態(tài)從容,口氣平靜:“還有什么?對了,還可用以制造原子彈,也就是你所謂的‘空前的和極其可怕的武器’。三種同位素之中只有鈾235可以發(fā)生鏈式反應,從而可用以制造原子彈。但鈾235只占天然鈾的百分之零點七,而且它與鈾238的分離極為困難。當然,什么樣的困難都得解決,‘空前的和極其可怕的武器’必須制造出來。我想,所謂‘U委員會’,就是干這個的?!?/p>
“瓊!”奧姆吸一口冷氣,站起來。
赫爾看看哥哥,又瞧瞧瓊,不懂他們在說些什么,更不知道正在發(fā)生什么和即將發(fā)生什么。
“別緊張,親愛的奧姆。我不是間諜。但從你歷次談話中,很容易推論出某些東西。”女科學家依然端莊美麗,臉上依然蕩漾著迷人的笑意:“你給我提供過金屬鈾和氧化鈾。雖然數(shù)量很少,但夠用了。我對鈾的研究已有兩年,只是多數(shù)研究成果還沒寫成論文,也沒來得及跟你說?!闭f到這里,丁潔瓊也站起來,伸出雙手:“奧姆,這方面,我能為你們做些什么嗎?”