“我沒(méi)說(shuō)嗎？我們現(xiàn)在有一個(gè)切入點(diǎn)。那個(gè)村舍的男主人，科林·霍普金斯。你的警長(zhǎng)的好朋友?！?/p>

“我明白了，”達(dá)爾齊爾說(shuō)，“你們猜想他就是兇手，然后呢？”

“我只是想找他談?wù)??！卑涂撕浪怪?jǐn)慎地說(shuō)。

“我敢打賭??！不管怎么說(shuō)，你說(shuō)的是，你想讓帕斯科幫你們把他的好友揪出來(lái)？你們要求得太多了，不是嗎？”

“死了的那幾個(gè)也是他的朋友。”巴克豪斯輕聲說(shuō)。

“好吧，他是個(gè)好警官。他在嗎？我想和他說(shuō)話?！?/p>

他會(huì)用什么話去安慰別人呢？巴克豪斯想。

“他現(xiàn)在和索普小姐在一起。她受了很大的打擊?！?/p>

“那就等會(huì)兒吧。不過(guò)我需要他周一回來(lái)，沒(méi)問(wèn)題吧？我會(huì)在電視新聞上找你們的?！?/p>

該死的老女人，達(dá)爾齊爾把聽(tīng)筒放回去，從上到下慢條斯理地?fù)现约旱淖笮⊥?，但是瘙癢沒(méi)能得到緩解?！澳阋サ陌W是在心里的”，一位可敬的長(zhǎng)者曾經(jīng)這么告訴過(guò)他。他嫌惡地看著辦公桌上的一堆文件。忽然之間，它們似乎變得毫無(wú)意義。那些白癡失主花了一大筆錢在漂亮首飾上，卻又不懂把它們看好。這類事情成了一種套路，一個(gè)出了錯(cuò)的系統(tǒng)，總是在不停出問(wèn)題。這些人攢了一大堆家產(chǎn)，然后就來(lái)報(bào)告說(shuō)發(fā)現(xiàn)它們沒(méi)了。此時(shí)此刻，這些愚蠢的案子都顯得毫無(wú)意義。

對(duì)他來(lái)說(shuō)，這是很少見(jiàn)的感覺(jué)。他并不是把工作看得很輕的那種人，但現(xiàn)在他只想站起身去找個(gè)人來(lái)喝杯茶，聊聊足球，談?wù)務(wù)巍?/p>

巨大的悲劇沒(méi)有將埃莉徹底擊倒，她回到村舍后不久就沒(méi)事了。她沒(méi)有進(jìn)房子，而是獨(dú)自沿著白石灰刷的車庫(kù)走進(jìn)花園。在濕漉漉的草坪底下，在赤楊木和黃花柳的掩映下，一條小溪在深深的河床里奔流，雖然看不到但是能聽(tīng)到。流水淙淙，早晨清新的花園還未被燦爛的陽(yáng)光曬暖，一只白眉黑鳥(niǎo)從一棵果實(shí)累累的蘋果樹(shù)上飛過(guò)，這一切都使另一幅畫(huà)面顯得不真實(shí)--日晷鐘旁一個(gè)男子雙膝跪在死去的女子身邊。只有日晷的鐘面，像鯊魚(yú)鰭一般劃開(kāi)清香的空氣，透露出危險(xiǎn)的氣氛。