時(shí)年29歲的山茂召少校曾是波士頓的一名書(shū)商,看起來(lái)總是精力旺盛的他善于交際,是“中國(guó)皇后號(hào)”商務(wù)代理人之一。山茂召對(duì)中國(guó)的向往由來(lái)已久,可他或許不知道,此行將開(kāi)啟他與中國(guó)道不盡的淵源--在“中國(guó)皇后號(hào)”返航的幾年后,山茂召成為首任美國(guó)駐廣州領(lǐng)事,并一直致力于開(kāi)拓中美兩國(guó)貿(mào)易。
1784年8月24日,山茂召和他的同伴們終于緩緩駛?cè)胫榻?,遠(yuǎn)遠(yuǎn)望去,臨近的島嶼礁石猶如從海中升起的烏云,一切景象都讓人激動(dòng)不已。
可是激動(dòng)卻并未敲開(kāi)廣州的大門(mén),他們從同行的船只上得到信息,進(jìn)入珠江口之前必須在澳門(mén)暫時(shí)停留,等待海關(guān)安排引水員引導(dǎo)商船進(jìn)入黃埔港。
然而,領(lǐng)取海關(guān)船牌的過(guò)程并不順利。山茂召發(fā)現(xiàn),這個(gè)東方古國(guó)并非像歐洲一樣讓人容易理解。經(jīng)過(guò)幾天的等待,“中國(guó)皇后號(hào)”的引水員遲遲沒(méi)有著落,而事情解決的關(guān)鍵好像并不在于大聲的催促,那群游走在商船之間、頭戴翎毛的中國(guó)官員似乎對(duì)山茂召的出現(xiàn)視而不見(jiàn),這一切讓他很是不解。
山茂召終于按捺不住心中的焦急,在拜訪(fǎng)了法國(guó)、瑞典等國(guó)的商人和在地領(lǐng)事之后,好心的異國(guó)同行告訴他,中國(guó)人講究人情世故,對(duì)于中國(guó)人而言,他們這群初來(lái)乍到的美國(guó)人顯然是陌生的。
然而,或許是因?yàn)楣珓?wù)繁忙,山茂召和其他人的航行日記都在這一天暫時(shí)中止了,沒(méi)有人知道他們經(jīng)歷了怎樣令人好奇的故事。但我們可以推斷的是,此時(shí)的山茂召正慢慢學(xué)會(huì)與中國(guó)人打交道。8月27日清晨,“中國(guó)皇后號(hào)”終于等來(lái)了她的引水員。在小船的帶領(lǐng)下,山茂召一行溯江而上,駛向他們的目的地--廣州。
1784年8月28日,經(jīng)過(guò)一天的航行,“中國(guó)皇后號(hào)”終于抵達(dá)黃埔港,海面上響起了十三聲禮炮(代表當(dāng)時(shí)美國(guó)的十三個(gè)州),在中國(guó)的南疆,升起了這片土地上前所未見(jiàn)的星條旗。眼前浮現(xiàn)的稻田、城墻、寶塔宣告著這段偉大航行的結(jié)束,可中國(guó)才剛剛向“中國(guó)皇后號(hào)”敞開(kāi)她的大門(mén)。
8月30日,山茂召在法國(guó)同行的陪同下前往廣州。在抵達(dá)當(dāng)日,山茂召向來(lái)訪(fǎng)的丹麥和荷蘭商人簡(jiǎn)單詢(xún)問(wèn)了廣州的貿(mào)易情況。遺憾的是,被寄予厚望的西洋參卻因?yàn)檩斎肓康拿驮龆鴥r(jià)格暴跌10倍(每磅1.5-2.25美元),這一度讓山茂召非常沮喪。更令人失望的是,由于首次參與對(duì)華貿(mào)易,山茂召一行需要向粵海關(guān)繳納相當(dāng)額度的稅餉,這無(wú)疑是雪上加霜。山茂召在日記中這樣描述當(dāng)時(shí)的窘境:“……我們收集信息的機(jī)會(huì)不多,范圍也不夠廣泛。因此,在廣州得到的少量觀(guān)察報(bào)告不能為我們提供足夠的信息,以形成正確的判斷,而傳教士們的書(shū)面記錄更是晦澀難懂?!?