這話讓騎士皺緊眉頭，“你那條毒舌給我消停會(huì)兒，否則休怪我拿它打結(jié)。”

提利昂咽下頂嘴的念頭。他上次嘲諷大個(gè)子騎士過了火，嘴唇到現(xiàn)在還腫得厲害。下手兇狠、毫無(wú)幽默感，真是莽夫一個(gè)。從賽荷魯鎮(zhèn)來(lái)此的路上，他已把騎士的脾氣摸了個(gè)透?，F(xiàn)在他想到的是藏在靴子里、腳趾間的毒蘑菇。俘虜他的人很可悲地沒能把他搜查仔細(xì)。這是最后的解脫。無(wú)論如何，我不能讓瑟曦活捉。

他們繼續(xù)向南，繁華景象又慢慢呈現(xiàn)。這片城區(qū)里，被遺棄的建筑少了許多，不穿衣服的小孩消失了，而門邊刺客們的打扮奢華了些。道旁的幾家旅館總算看起來(lái)有可以放心住進(jìn)去、而不用擔(dān)心被抹脖子的樣子了。沿河邊路排列的鐵柱上掛著隨風(fēng)搖晃的燈籠。隨著道路變寬，房子也越來(lái)越闊氣，有的甚至帶有宏偉的彩色玻璃圓頂。圓頂中燃起了火，在深沉暮色的映襯下，呈現(xiàn)出藍(lán)、紅、綠、紫等不同顏色。

縱使景致開朗了，提利昂仍然覺得空氣中的味道不舒服。他知道洛恩河西岸是瓦蘭提斯港口的所在，無(wú)數(shù)水手、奴隸與商人會(huì)在那里登陸，而各式酒館、旅店和妓院也正是為他們準(zhǔn)備的；可如今他位于洛恩河?xùn)|岸，這里的外鄉(xiāng)人少之又少。我們?cè)谶@里不受歡迎，侏儒意識(shí)到。

見到第一只大象時(shí)，提利昂看得目不轉(zhuǎn)睛。小時(shí)候，他在蘭尼斯港的百獸園里見過大象，可那只母象在他七歲那年就死了……況且眼前這頭灰色巨獸足有從前那只的兩倍大。

他們很快又追上了一頭矮象，那象的皮膚白得像骨頭，拉著一輛華麗的車?！皼]有牛的牛車還叫牛車嗎？”提利昂?jiǎn)栻T士，但對(duì)方對(duì)他的俏皮話無(wú)動(dòng)于衷。于是他回歸沉默，入迷地注視著前方的矮象搖擺屁股。

這樣的矮象在瓦蘭提斯城的大街小巷并不少見。等他們來(lái)到黑墻邊、長(zhǎng)橋旁的擁擠街區(qū)時(shí)，已經(jīng)見過了十幾頭矮象?；疑拇笙笠膊簧佟鼈儗掗煹谋成像W著堡樓。朦朧夜色中，糞車開始出沒，半裸身子的奴隸們鏟掉大象小象在路上遺留的各種熱氣騰騰的糞便，裝進(jìn)車?yán)铩＜S車周圍總是緊跟著一群群蒼蠅，所以鏟糞奴隸臉上的刺青也是蒼蠅，以表示他們的職業(yè)。我親愛的老姐很適合來(lái)干這個(gè)，提利昂興致勃勃地想，她那么漂亮，在那對(duì)粉嘟嘟的臉蛋上紋一把小鏟子、外加一堆蒼蠅就更可愛了。