正文

《英格姑媽出走了》 第一章(13)

英格姑媽出走了 作者:(德)朵拉·海爾特


海因茨。在事關(guān)錢的時(shí)候,他不像瓦爾特那么嚴(yán)重,但在飯店里他不敢看賬單。他叫來(lái)賬單,然后將錢包塞給夏洛特或孩子們,自己去上廁所。你絕不可以告訴他花了多少,不然他會(huì)悶悶不樂(lè)。但他還是喜歡外出吃飯。

相反,瓦爾特會(huì)挨個(gè)兒核算,檢查賬單上的稅單號(hào),然后問(wèn)英格如果她自己做會(huì)花多少錢:“差不多就行,不必精確到一分一厘。不到二十歐?”如果她點(diǎn)頭,他就滿足地議論,“嗯,我們還是消費(fèi)得起的,我再來(lái)一瓶皮爾斯?!?/p>

每當(dāng)他們一起外出吃飯,海因茨總是一直待在廁所里,直到瓦爾特整齊地折好賬單,放進(jìn)他的錢包里。

想著海因茨,她就想到了克里斯蒂娜,克里斯蒂娜是她最喜歡的侄女,雖然這孩子有著越來(lái)越像她父親的危險(xiǎn)。瞧她打量她的樣子,十分驚愕。可這位約翰很不錯(cuò),或許有點(diǎn)白發(fā),可快五十歲的人了你還期望什么呢?克里斯蒂娜顯得相當(dāng)憔悴,在她這個(gè)年齡分居兩地確實(shí)不容易。兩個(gè)家,老是開著車來(lái)回,即使只是從漢堡到不來(lái)梅。可是,她也許很高興在婚姻失敗后又找到一個(gè)男人。英格從一開始就覺得那位貝恩特不合適,可沒有人問(wèn)過(guò)她的意見。貝恩特的手好大,看上去有點(diǎn)古怪,廢話也很多,而且嘮叨不停。這位約翰?迪斯至少眼睛漂亮,手好看,而且他看起來(lái)泰然自若。很好,他需要這樣??死锼沟倌群苋菀准?dòng),繼承了她的父親,他倆神經(jīng)都不堅(jiān)強(qiáng)。

英格穿上她的白色新褲子,重新解開紅襯衣最上面的紐扣。

“你需要色彩,親愛的?!崩倌忍卦诎吞貖W恩豪森的時(shí)裝店里對(duì)她說(shuō)過(guò),“要讓你的生活繽紛多彩?!?/p>

發(fā)膠在空中飛,頭發(fā)閃閃發(fā)亮。英格戴上紅帽子,對(duì)鏡打量自己?!巴昝罒o(wú)缺?!彼舐曊f(shuō)道,“英格,你這年齡了還長(zhǎng)成這樣,真是了不起。這才是開始,我要讓你們一個(gè)個(gè)都驚嘆不已。”

    

上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) www.afriseller.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)