二

發(fā)動汽車時，克里斯蒂娜瞥了一眼手表。她根本沒發(fā)覺她來佩特拉和英格這兒已經(jīng)兩小時了。她愧疚地從包里取出手機(jī)，尋找約翰的號碼。電話被直接轉(zhuǎn)到他的語音信箱，他關(guān)掉了手機(jī)?？死锼沟倌葤斓降管嚀?，轉(zhuǎn)彎離開停車場。

已經(jīng)是休假的第四天了，再有七天，克里斯蒂娜就要返回漢堡，約翰返回不來梅，重新回到日常生活中去。從某種程度上說，一起度過的日子總比分居的時間快得多。克里斯蒂娜過去五年都是一個人生活的。離婚后的頭兩年她覺得很困難，雖然有過戀愛關(guān)系，有過幾次快餐式愛情故事，但沒有什么真正威脅到她的單身生活。她覺得那樣不錯：她的住房，她的朋友們，因為有人打電話或前來拜訪隨時拋棄每日計劃的自由。沒有義務(wù)，沒有商談，沒有妥協(xié)。不錯，有時候，冬天床冷冰冰的，冰箱空空如也，周六晚上形單影只地吃速凍比薩餅，第八次重復(fù)收看一部電視偵探劇，她幾乎能為他們的同步配音。盡管如此，一想到她的婚姻，她就想，還有比這更糟糕的呢，甚至糟糕得多。

當(dāng)她去年夏天在諾德尼島認(rèn)識約翰時，她以與十三歲那年同樣的速度熱戀上了他：膝蓋發(fā)抖、渾身發(fā)熱、心跳加劇，再加上青春期的盲動。就像電影里一樣，甚至像一部有著美滿結(jié)局的電影一樣，妙不可言，而且依然如此。最美妙的是——當(dāng)然除了約翰——她根本不必改變什么。她至今安排得很美妙的生活依然美妙，只不過現(xiàn)在冬天床經(jīng)常是暖和的，冰箱大多時候是滿的，周六晚上換成了約翰之夜。他們一個周末在不來梅過，另一個在漢堡過。一切都很好，確實是好。幾周前約翰問過她，這種兩地分居的生活她還想過多久?？死锼沟倌然卮穑骸爸辽賰砂倌??！彼挥X得這種回答滑稽。他嫌老是開車來開車去，慢慢地他也老了，不能什么重要東西都在電話里商談，周末推開麻煩話題，只因為想過得快樂?？死锼沟倌妊b得好像她不懂他指的是什么麻煩話題似的，這樣一切都很好啊。約翰嚴(yán)肅地望著她，后來沒再追問。

她不得不在坎普斯旁的交通燈前停下來。旁邊的人行道上站著一對，女的在對男的講話，男的神經(jīng)質(zhì)地擺手拒絕，她抓住他的臂肘，他粗暴地扯開胳膊。