融入正常生活

費滋杰羅醫(yī)生曾經(jīng)建議我們要勇于冒險，讓我們的長子和他周遭那些四肢健全的人參與同樣的活動。因此，我們只要全家外出旅游或度假，也一定帶著瑞克一起去。瑞克不論到哪里都跟著我們，就像其他孩子一樣。我們?nèi)绻ド痰曩I面包或牛奶，孩子們總是會吵著要跟著，瑞克也不例外。于是，我們也不吝于多花點時間把他的輪椅搬上車，帶著他和我們一起出門。我從事水泥工作的時候，甚至也不時會帶瑞克同去。有一次，我把他和他的輪椅搬到我施工地點的屋頂上，讓他親眼看著我怎么把煙囪蓋起來。游戲時也是一樣，瑞克從來不曾落單。我們?nèi)绻ズ鹂司鸵黄鹑ズ?。我們把掛著餌料的釣魚線綁在瑞克的手指上，一旦有魚上鉤，我們就幫他收線。瑞克甚至也和弟弟及鄰居的小孩一起打街頭曲棍球。他是絕佳的守門員：輪椅前面綁著守門員球桿，由一個弟弟負責(zé)操控輪椅的方向。

瑞克還小的時候，我們常會全家人一起外出爬山。我總是走在最前面，把瑞克扛在雙肩上，茱蒂、羅伯和羅素則跟在后面。別人看到我們，常常不免一臉驚訝。我永遠不會忘記我們到新罕布什爾爬莫那那克山時的遭遇。那天，瑞克和我同樣率先走上山路，茱蒂和其他兩個孩子跟在后面。一對帶著孩子的年輕父母剛從山上下來，經(jīng)過瑞克和我的身邊時不禁看我們一眼。后來，他們遇到茱蒂和我們的另外兩個兒子，竟然對他們說：“前面有個人背著一個死掉的孩子，我們猜他可能是要把那孩子帶到山頂去獻祭！”茱蒂每次提起這段往事，總是開心得不得了。