第二節(jié) 基于實現(xiàn)過程的力量概念

實現(xiàn)這一術(shù)語，我是指正確而機械地利用藝術(shù)手段來實現(xiàn)既定目標。

實現(xiàn)一詞名副其實，其所有特性都受到比真理知識更大力量的影響，并且在很大程度上依賴于后一力量。畫家對自己的目標越清楚，則手段越迅捷、越簡單；知識越準確、越深奧，則用筆就越細膩、越緊缺。操縱的首要優(yōu)點就是對精細的真理的表達，細膩無休無止，直到最后一筆，最后一個陰影，讓每一筆都在表現(xiàn)這一真理，每一根發(fā)絲那樣的寬度都非常重要，每一個梯度都充滿意義。準確地說，這不是實現(xiàn)，但卻是導(dǎo)致庸才和大師在實現(xiàn)方面出現(xiàn)差異的根源。即使是最差的畫家，只要花費同樣的時間來練習(xí)用筆，在迅捷、簡樸和果斷上，并不會比最高明的畫家差，不過在表現(xiàn)真理方面除外。藝術(shù)的不朽體現(xiàn)在瞬間繪制的線條的完美和精確上。假如作品如實反映了真理，那么實現(xiàn)過程的其他特性都可有可無；有些畫家為了給自己的無知和不精確找借口，找到一種實現(xiàn)方法，便宣稱：“qu’ils n’ont demeur qu’un quart d’heure  le faire.”(那不過是一刻鐘就能解決的問題。)對這種人，我們可以用忠貞不渝的阿爾喀斯特 的話來回答：“Monsieur, le temps ne fait rien l’affaire.”(先生，這和時間沒有關(guān)系。)

實現(xiàn)的第二特征是簡樸。手段越樸實無華、越安靜，越不聲張，效果越令人印象深刻。用筆時任何夸示，任何做作，任何耀眼奪目，為了顯示而顯示力量或迅捷，總之，任何以犧牲意義為代價而凸顯線條的企圖，都是邪惡的。