“一共有六塊地，”維托說(shuō)，“我們都會(huì)建上房子，現(xiàn)在正在建設(shè)當(dāng)中。有給我們自己住的，有阿班旦多家的、克萊門(mén)薩家的、泰西歐家的，還有一棟是給我們的生意伙伴的，我們需要跟他們住近一點(diǎn)?！?/p>

“外面會(huì)有一堵圍墻圈起來(lái)，”卡米拉說(shuō)，“就像一座城堡?！?/p>

“像個(gè)堡壘？”弗雷多問(wèn)。

“是的?！笨桌笮χf(shuō)。

邁克爾問(wèn)：“那學(xué)校呢？”

卡米拉說(shuō)：“別擔(dān)心。你會(huì)在這兒上完最后一年?！?/p>

“我們可以去看看嗎？”康妮喊道，“我們什么時(shí)候可以去看看？”

“很快就可以了，”維托說(shuō)，“我們可以舉行個(gè)野炊，一起外出玩一天?！?/p>

安妮塔·哥倫布說(shuō)：“上帝祝您好運(yùn)，我們會(huì)想念您的?！彼p手在胸前合十，像是祈禱?！皼](méi)有柯里昂一家，就沒(méi)有鄰居們的今天?！?/p>

“我們是永遠(yuǎn)不會(huì)離開(kāi)朋友的，”維托說(shuō)，“這是我對(duì)你們的承諾。”

桑尼今天異乎尋常的安靜，他溫和地看著安妮塔，朝她燦爛地笑了一下?！皠e擔(dān)心，哥倫布太太，”他說(shuō)，“你要想到，我不會(huì)讓你漂亮的孫女離我們太遠(yuǎn)的，是不是？”

桑尼的大膽，不禁讓大家哄堂大笑--只有桑德拉、哥倫布夫人和維托沒(méi)有笑。

笑聲平息后，維托對(duì)哥倫布夫人說(shuō)：“請(qǐng)?jiān)徫覂鹤?，夫人。他天性善良，卻生就一個(gè)大嘴巴。”他說(shuō)完拍了拍桑尼的后腦勺。

維托的話(huà)語(yǔ)和動(dòng)作讓在座的人笑得更歡了。桑德拉的嘴角都不禁浮上了一絲笑意--但哥倫布太太仍然一臉無(wú)動(dòng)于衷的冷淡。