客：關于文化的演變，有人說“不是西風壓倒東風，便是東風壓倒西風”；又說“三十年河西，三十年河東”。

主：這兩種說法都只看到人類文化的平面分布和水平移動，沒有看到還有層次重疊和前進發(fā)展。平面分布和水平移動，就是四種地區(qū)傳統(tǒng)文化及其往來流動。層次重疊和前進發(fā)展，是地區(qū)文化之外還有不分地區(qū)的共同文化，叫作國際現(xiàn)代文化。國際現(xiàn)代文化是世界各國所“共創(chuàng)、共有、共享”的共同文化，正在突飛猛進，覆蓋全球。目前每個國家都生活在傳統(tǒng)文化和國際現(xiàn)代文化并存的“雙文化”時代。

客：國際現(xiàn)代文化就是西方文化嗎？

主：國際現(xiàn)代文化是全世界人民的共同創(chuàng)造，由不同地區(qū)傳統(tǒng)文化的精華匯合而成。人類社會從分散而聚合，人類文化的精華部分自然融合，形成不分彼此的共享文化。國際現(xiàn)代文化以科學為主流，西方科學發(fā)展較早，國際現(xiàn)代文化中含有西方成分較多，但是其他傳統(tǒng)文化對國際現(xiàn)代文化都有重大貢獻，不可低估。

客：地區(qū)文化不斷匯合，是否傳統(tǒng)文化即將逐步消亡？

主：人類的文化生活是復雜的。一方面趨向同化，形成國際現(xiàn)代文化，另一方面繼續(xù)分化，保留地區(qū)傳統(tǒng)文化。你可以是一個科學家，同時是一個宗教信徒。傳統(tǒng)文化不是一成不變的，而是在不斷完善化，刪除糟粕，發(fā)展精華，適應時代的步伐。

人類文化的運動

客：文化發(fā)展是否有資本主義和社會主義兩條道路？

主：蘇聯(lián)曾經(jīng)嘗試把人類文化分為資本主義文化和社會主義文化。蘇聯(lián)瓦解，冷戰(zhàn)結束，歷史證明，文化的發(fā)展道路只有一條，就是人類“共創(chuàng)、共有、共享”的科學道路。科學分為自然科學和社會科學。自然科學指明自然發(fā)展的道路，社會科學指明社會發(fā)展的道路?？茖W是一元性的，沒有西方科學和東方科學的分別。

客：自然科學已經(jīng)得到普遍認可。社會科學在某些國家還沒有得到完全認可。