吧臺(tái)頓時(shí)著起火來(lái)，火苗躥得老高，燒到了腰里別著槍的那個(gè)棒球帽。他的胡子眉毛頭發(fā)被燒得吱吱作響，他嚇得一下子跳了出去，左手遮住眼睛，右手連忙準(zhǔn)備拔槍。

“啊！”還沒(méi)等他摸到槍，一支格洛克19式手槍已經(jīng)亮在了他眼前，持槍的是安吉爾——那個(gè)身穿鮮艷的夏威夷襯衫的小個(gè)子男人。棒球帽嚇得頓時(shí)僵住了，手槍暴露在腰間。安吉爾迅速?gòu)陌羟蛎毖g把槍拔出來(lái)，兩支槍同時(shí)瞄準(zhǔn)了棒球帽。與此同時(shí)，門(mén)邊的路易斯手持西格手槍，牽制住了那個(gè)腰里別著長(zhǎng)刀的人。只剩下吧臺(tái)里的小湯姆了，他正手忙腳亂地想撲滅突如其來(lái)的大火，呼吸有些急促，臉也漲得通紅。

“你他媽的想干什么？”他憤怒地看著路易斯，路易斯已經(jīng)把槍對(duì)準(zhǔn)了小湯姆的前胸。小湯姆臉上掠過(guò)了一絲微妙的變化，突然生出的事端本來(lái)讓他有些害怕，但現(xiàn)在，恐懼已經(jīng)成了滿臉的不屑和挑釁。

“怎么？有什么不滿嗎？”路易斯問(wèn)。

“不滿的人是我?！毖镉械兜陌羟蛎闭f(shuō)，也許是因?yàn)闆](méi)有槍指著了，他膽子壯了起來(lái)。這人的五官有些凹陷，長(zhǎng)相看起來(lái)很奇怪：幾乎沒(méi)有下巴，脖子很細(xì)，一雙藍(lán)眼睛深深地陷在眼窩里。最奇怪的是他的顴骨，又扁又平，好像很久之前被砸碎過(guò)，又撫平了一樣。他面無(wú)表情地看著路易斯，雙手依舊做投降狀，舉在空中。他身旁的安吉爾很清楚，像他那樣帶刀的人一定都是用刀的好手，出手也一定很快，所以最安全的做法就是不讓他有拔刀的機(jī)會(huì)。想到這一點(diǎn)，安吉爾毫不猶豫地把一支手槍指向了他。

“解開(kāi)皮帶。”路易斯說(shuō)。

他不情不愿地照做了。

“把皮帶抽出來(lái)?！?/p>

他同樣照做了，動(dòng)作有些笨拙，皮帶卡住了一兩次之后終于拿出來(lái)了，連著刀鞘的刀掉在了地上。

“很不錯(cuò)?！?/p>

“我還是覺(jué)得不滿。”

“那可太遺憾了，你是維拉德·霍格吧？”