十點(diǎn)十分的時候，露西奶奶站了起來。大家都叫她露西奶奶，但她還不到五十歲，依舊是個美麗的女人，眼睛里閃著青春的光芒，黝黑的皮膚依稀可見當(dāng)年的風(fēng)華。她腳邊坐著一個七八歲的小男孩。收音機(jī)里播放著貝西·史密斯^①[1]那首著名的《垂柳藍(lán)調(diào)》。

露西奶奶只穿著睡衣，披了件披肩。她光著腳走到門口，下了樓梯，走到院子里，步態(tài)謹(jǐn)慎而小心。她的孫子緊緊跟在后面，小心地問：“露西奶奶，你在干什么？”但她并沒有回答。以后她會告訴他一切的：這個世界里存在著許多看不見的東西；活著的和死去的其實(shí)只隔著一層薄膜，透過薄膜他們可以看到甚至觸摸到對方；日行者和夜行者之間沒有什么本質(zhì)的不同；死去的人有時還會回來向活著的人索債等等。

她還會給他講“我們”一起走的路，一起經(jīng)歷的種種瞬間，只不過“我們”不僅指活著的人，還包括死去的。

但是現(xiàn)在她什么都不說，只是緊了緊披肩，一直往前走。走到樹林邊的時候，她停住了腳，靜靜地等著。這是個清冷的夜晚，沒有月光。樹林中發(fā)出一絲光亮，忽明忽暗，若隱若現(xiàn)，好像是從天上掉下來的流星發(fā)出的光，那道亮光里似乎有東西在燃燒。

小男孩看著奶奶的眼睛，他看到了那個被活活燒死的人。

^[1]①貝西·史密斯（Bessie Smith，1894—1937），美國著名藍(lán)調(diào)歌手。