我回到我的部門(mén)。大多數(shù)同事都已經(jīng)到位，有的在處理與人質(zhì)危機(jī)無(wú)關(guān)的一些項(xiàng)目。我的副手提姆（Tim）大跨步走進(jìn)辦公室，然后猛拉了一下領(lǐng)帶；他剛剛從教堂回來(lái)，他甚至連招呼都沒(méi)打就開(kāi)始煮咖啡。我在偽裝實(shí)驗(yàn)室門(mén)口站了一會(huì)兒，看看還有哪些人已經(jīng)及時(shí)趕到。

那天上午，我們中的大多數(shù)人仍認(rèn)為大使館的占領(lǐng)者會(huì)在幾個(gè)小時(shí)后離去，就像2月14日的那些游擊隊(duì)員一樣。但是隨著局勢(shì)的發(fā)展，我們不得不改變最初的看法。

此時(shí)，我們面臨著一個(gè)極其艱巨的任務(wù)。大使館被占領(lǐng)，我們需要重建伊朗的人際情報(bào)網(wǎng)絡(luò)。通常而言，在處于混亂狀態(tài)的國(guó)家或在禁入?yún)^(qū)如莫斯科，你需要建立一個(gè)幕后特工網(wǎng)絡(luò)。這些公民特工同意在發(fā)生緊急事件后與西方保持聯(lián)系，并就當(dāng)前態(tài)勢(shì)提供建議。在遭遇攻擊之前，我們已經(jīng)在德黑蘭建立了這樣一個(gè)網(wǎng)絡(luò)，但此時(shí)我們的特工似乎完全消失了。他們或許還待在原地，但考慮到自己和家人所可能面臨的危險(xiǎn)，大多數(shù)人并未采取行動(dòng)。

于是，我們計(jì)劃組建一支由專(zhuān)業(yè)情報(bào)官員組成的隊(duì)伍，讓他們潛入伊朗，以對(duì)當(dāng)?shù)鼐謩?shì)做出評(píng)估，并著手開(kāi)展?fàn)I救前的準(zhǔn)備工作。這樣一個(gè)計(jì)劃首先會(huì)涉及如下問(wèn)題：他們需要什么樣的文件和偽裝材料？他們需要偽裝成哪一個(gè)國(guó)家的人？基于這些問(wèn)題，我們開(kāi)始尋找合適的人選，他們需要具備一定的語(yǔ)言能力，他們還需要看起來(lái)像外國(guó)人。一個(gè)德國(guó)人必須會(huì)說(shuō)德語(yǔ)；一個(gè)拉丁裔美國(guó)商人必須看起來(lái)像拉丁人。

在確定候選人之后，我們便開(kāi)始偽造他們的掩護(hù)身份。從歷史上看，這一時(shí)期會(huì)有什么人進(jìn)出伊朗？商人？記者？整個(gè)世界都在關(guān)注德黑蘭，媒體自然不會(huì)缺席。

與確定人選一樣，偽裝工作也遵循同樣的規(guī)則。我們是否已經(jīng)做好了準(zhǔn)備？我們要不要讓某位情報(bào)官員看起來(lái)更老一些？我們能否讓他們看起來(lái)更像伊朗人？我們要不要仿制伊朗制服的證章？我們積極迎戰(zhàn)，未雨綢繆，盡最大努力完成所能想到的工作。我們感到緊張但并不恐慌。不管要求做什么，我覺(jué)得我們都有能力做好，但這需要時(shí)間。

在襲擊事件發(fā)生后的第一周，中樓的氣氛一度顯得非常緊張。我們并不缺想法，缺的是經(jīng)過(guò)周密思考的想法。比如說(shuō)，有一次一名前特種部隊(duì)成員來(lái)到我的辦公室，告訴我說(shuō)只要我為他提供一個(gè)“特技演員”面具和一把AK-47，他就可以解決所有的問(wèn)題。還有一次，一名中情局高級(jí)官員——我們先前在南亞地區(qū)共過(guò)事——來(lái)到我的辦公室門(mén)口，一臉無(wú)措?！班耍芸?，有什么需要我?guī)兔Φ膯?？”我?wèn)。他向我解釋說(shuō)，行動(dòng)部門(mén)的主任在總部走廊里見(jiàn)到他時(shí)，告訴他趕緊到中樓報(bào)到，然后去伊朗。杰克是亞裔美國(guó)人，行動(dòng)部主任的想法是非白種人更容易潛入伊朗。但在這一過(guò)程中，他們卻未考慮到一個(gè)至關(guān)重要的因素。“他們讓我來(lái)這里見(jiàn)你，”杰克說(shuō)，“但我根本無(wú)法做這個(gè)事情——我不會(huì)說(shuō)日語(yǔ)。”