還有那個(gè)動(dòng)不動(dòng)就生氣的風(fēng)琴師，不知道誰(shuí)又惹他發(fā)脾氣了，我還得安撫他。

接著，四個(gè)貧窮的教區(qū)居民公開(kāi)反抗哈特內(nèi)爾小姐，她又氣沖沖地跑來(lái)找我。

我正要回家，卻碰上了普羅瑟羅上校。身為法官的他審判了三個(gè)偷獵者，看來(lái)心情大好。

“堅(jiān)決！”他的嗓音很洪亮。他有點(diǎn)兒耳背，所以，說(shuō)起話來(lái)像聾子一樣嗓門很大，“如今我們需要的就是--堅(jiān)決！以儆效尤！阿徹那個(gè)流氓昨天出獄了，發(fā)誓要找我報(bào)仇，我聽(tīng)見(jiàn)了。放肆的無(wú)賴！常言道，生于憂患，死于安樂(lè)。下次他再敢偷獵我的野雞，一旦讓我抓住了，我就讓他瞧瞧，他的復(fù)仇一錢不值！松懈！我們現(xiàn)在太松懈了！我相信，一個(gè)男人的行為才能說(shuō)明他是什么樣的人。人們總是要求你為他的妻小考慮一下。可惡的鬼話！胡說(shuō)八道！為什么一個(gè)男人只要哭訴家有妻小就可以不必為他造成的后果負(fù)責(zé)呢？在我看來(lái)全都一樣，無(wú)論他是干什么的--醫(yī)生、律師、牧師、偷獵者、醉醺醺的流浪漢--如果抓到他做違法的事，就要讓法律來(lái)懲罰他。我相信你同意我的觀點(diǎn)?！?/p>

“你忘了，”我說(shuō)，“我的職業(yè)要求我格外尊重一種品質(zhì)，那就是慈悲?！?/p>

“哦，我是個(gè)公正的人。沒(méi)有人能否認(rèn)這一點(diǎn)?！?/p>

我沒(méi)有回答。他厲聲問(wèn)道：

“你為什么不回答？告訴我，你愣著想什么呢，伙計(jì)？”

我遲疑了一下，才決定開(kāi)口：

“我在想，”我說(shuō)，“在我大限將至之時(shí)，如果我唯一的辯護(hù)詞是公正，我會(huì)感到十分遺憾。因?yàn)檫@可能意味著只能給予我公正?！?/p>

“哼！我們需要一點(diǎn)兒好斗的基督精神。我向來(lái)盡職盡責(zé)，我希望是這樣。算了，不說(shuō)啦。我說(shuō)過(guò)今晚要去你那兒。如果你不介意的話，我們可以把時(shí)間從六點(diǎn)改成六點(diǎn)一刻嗎？我得去村子里見(jiàn)一個(gè)人?！?/p>

“這個(gè)安排對(duì)我來(lái)說(shuō)很合適?！?/p>

他揮舞著手杖，大踏步走開(kāi)了。轉(zhuǎn)過(guò)身時(shí)，我又碰見(jiàn)了霍伊斯。今天早上他一臉病容。我本想溫和地斥責(zé)他幾句，在他管轄范圍內(nèi)的許多事要么亂糟糟的，要么被擱置一邊，但看到他那張蒼白緊張的臉，我覺(jué)得這個(gè)人是生病了。