他們四散而去。工匠們繼續(xù)去釘他的馬掌，牧人們繼續(xù)去烙他的印記。女薩滿(mǎn)將那鮮卑女人扶起，從馬背上接過(guò)她手中的孩子。

“笑一下！”她逗孩子說(shuō)。她說(shuō)，這孩子已經(jīng)三歲了。我們走了多少里的路，翻越了多少座高山和多少條河流，不知道！只知道這孩子已經(jīng)在高車(chē)上，咂著一只母羊的奶頭，走了三年了！見(jiàn)了三遭這草原上的草枯草綠了！

在釘馬掌的那個(gè)地方，牛皮匣子扇得火苗一明一滅。朔方王劉衛(wèi)辰抱起孩子，來(lái)到這鐵匠爐前。他俯身從靴子里拔出一把彎刀，在那爐火上燒紅，然后向孩子的臉上劃去。

他在這孩子的臉蛋上劃了三道刀痕。

第一道劃下去時(shí)，他說(shuō)，這一道是讓你勇敢！接著又劃第二道，他說(shuō)，這一道是讓你俊美！當(dāng)?shù)谌绖澫氯ヒ院螅f(shuō)，這一道是叫你兇惡，兇惡得讓任何敵人看見(jiàn)你的面容都懼怕！

劃完以后，劉衛(wèi)辰呷了一口酒，向孩子的臉上噴去，算是止血，算是給這劃傷消毒。

不久以后，那三道疤痕將會(huì)痊愈，那創(chuàng)傷部分將會(huì)結(jié)痂，然后痂子脫落，露出瘢痕。一張匈奴男人的臉，就這樣形成了。

這臉上的三道疤痕仿佛一個(gè)匈奴男人的成丁禮。每個(gè)匈奴男孩大約都要接受這祝福性質(zhì)的三刀的。不過(guò)有的遲些，有的早些。

在劉衛(wèi)辰做這些事的時(shí)候，那三歲的小男孩并沒(méi)有反抗。他的臉上顯出一種古怪的表情，忍耐的表情，麻木的表情，一種因?yàn)槭茈y而快樂(lè)的表情。

他的白眼仁木然地瞅著這一切。那白眼仁讓人害怕。

當(dāng)四目相對(duì)時(shí)，正在施刑的劉衛(wèi)辰，看到那白眼仁也有些害怕。他明白這個(gè)三歲的孩子，已經(jīng)懂得什么叫仇恨了，而這第一次的仇恨，是從自己暴戾的父親開(kāi)始。