現(xiàn)在他們已經(jīng)順利進(jìn)入了大海。在搶風(fēng)航行之前，他們沿著海岸向北航行，最后接近了雅茅斯。透過(guò)望遠(yuǎn)鏡，可以看清布拉西港高大的磚塔、不列顛碼頭，以及向遠(yuǎn)處延伸的小鎮(zhèn)。他們繼續(xù)向右航行，朝紅色燈塔船駛?cè)ァ羲涎b著一個(gè)兩只陀螺尖模樣的東西，直指他們的桅頂。大部分時(shí)間里，都是約翰和南希在輪流掌舵，不過(guò)，所有人，包括小工程師羅杰在內(nèi)，都去體驗(yàn)了一下掌舵的感覺(jué)。過(guò)了一會(huì)兒，提提把鸚鵡也拎到了甲板上，好讓它曬曬太陽(yáng)，見(jiàn)識(shí)見(jiàn)識(shí)真正的大海。羅杰也把吉博爾放出來(lái)了，讓它上甲板遛遛彎兒，但弗林特船長(zhǎng)說(shuō)過(guò)，不要讓猴子靠近引擎，他們返港的時(shí)候，還得用引擎。如果猴子在引擎上搗亂，還不知道會(huì)造成什么后果呢。最后，弗林特船長(zhǎng)調(diào)轉(zhuǎn)船頭，降下所有的船帆，駛向戈?duì)柕菬羲?，船旁的浮?biāo)球仿佛被切掉了一半，另一個(gè)浮標(biāo)球就擱在剩下的半個(gè)浮標(biāo)球上。（他們必須用這樣的標(biāo)志區(qū)分不同的燈塔船。）之后又越過(guò)紐卡姆斯比特浮標(biāo)，準(zhǔn)備返回洛斯托夫特港。

“怎么樣？”弗林特船長(zhǎng)說(shuō)。

“完美極了！”約翰說(shuō)。沒(méi)有人反對(duì)他的看法。

“唔，鴨先生覺(jué)得呢？”弗林特船長(zhǎng)又問(wèn)。

“它能航行到任何地方，絕對(duì)可以?！?/p>

“能沿著英吉利海峽航行，然后再穿越海灣嗎？”

“沿著英吉利海峽航行？”皮特鴨說(shuō)，“我覺(jué)得它能繞過(guò)南美洲南端的合恩角呢?！?/p>

“我們繼續(xù)航行，直至進(jìn)入內(nèi)港?！备チ痔卮L(zhǎng)說(shuō)，“進(jìn)港的時(shí)候，你來(lái)掌舵好嗎？我們馬上就要轉(zhuǎn)帆了，現(xiàn)在去把吊桿橫起來(lái)?！?/p>

幾分鐘的忙亂過(guò)后，約翰調(diào)轉(zhuǎn)了船頭，弗林特船長(zhǎng)和皮特鴨放平了吊桿，而南希和蘇珊則負(fù)責(zé)照管前帆。接下來(lái)，皮特鴨接管了船舵和野貓?zhí)?，船身龍骨前部激起一陣泡沫，海風(fēng)正對(duì)著船身后方，吹著它向海港進(jìn)發(fā)。

正當(dāng)野貓?zhí)柦咏a頭的時(shí)候，它遇到了一艘出港的船只，就是那艘黑色縱帆船。它比野貓?zhí)柎蠖嗔耍归_(kāi)的面積十分壯觀。

“那不是毒蛇號(hào)嗎？”弗林特船長(zhǎng)說(shuō)。

“就是它?！逼ぬ伉喺f(shuō)。

“是黑杰克在駕駛它?！蹦舷Ｕf(shuō)。

“還有那個(gè)紅發(fā)男孩兒，”提提說(shuō)，“好多人呀！”甲板上有三四個(gè)人在忙碌著。

兩艘帆船擦身而過(guò)，相距不過(guò)幾英尺的樣子，野貓?zhí)柗祷馗劭?，而毒蛇?hào)正要出海遠(yuǎn)航。