正文

《假想者的儀式(上)》第一章(27)

假想者的儀式 作者:(日)篠田節(jié)子


房東與寄宿在這里的人們之間的對(duì)立開(kāi)始了。那個(gè)團(tuán)體的女士們認(rèn)為,長(zhǎng)廊必須作為有意義的空間來(lái)靈活使用。這個(gè)老女人認(rèn)為,她們是后來(lái)的,應(yīng)該特別尊重這個(gè)地方的風(fēng)氣,有必要畢恭畢敬地與原來(lái)的人們交往,可是這些說(shuō)教根本就行不通。由于收入微乎其微,加之對(duì)待客人如同伙伴一樣,幾乎賺不到錢(qián),咖啡店出現(xiàn)了嚴(yán)重的赤字。每當(dāng)她厭煩聚集在這里的人們,叫他們出去的時(shí)候,她都會(huì)被認(rèn)為是對(duì)殘疾人和外國(guó)人的歧視主義者而遭到譴責(zé)。明明法律上是不享有任何權(quán)利的人們,但是一個(gè)老女人家較量不過(guò)這個(gè)用莫名其妙理論武裝自己的女性團(tuán)體。她也報(bào)過(guò)警,但是沒(méi)有用,面對(duì)屬于自己的地方卻不敢在那里露面。沒(méi)有出租合同,當(dāng)然也不支付租金,她被寄居在那里的團(tuán)體趕了出來(lái)。之后,那些女士們利用那個(gè)地方做起了奇怪的生意。老人說(shuō)是叫“生活咨詢(xún)”。夫婦關(guān)系不融洽的妻子、離家出走的女兒、從暴力男人手里逃出的女人等等,在這里聚集。他們?cè)谶@里一邊喝酒吃飯一邊談話(huà),直到深夜。

正彥知道那不僅僅是生活咨詢(xún)。那個(gè)團(tuán)體好像以這個(gè)咖啡店作為據(jù)點(diǎn),開(kāi)展某種網(wǎng)絡(luò)工作。沒(méi)過(guò)多久,她去了以前受丈夫幫助過(guò)的那個(gè)稅理師那里,將這里的情況告訴了這個(gè)很能干的稅理師。稅理師聽(tīng)了之后很是憤怒,立刻就為她備齊文件,要起訴在那里聚集的人們非法侵入、非法占有,趕走他們。雖然那么說(shuō),如果重新開(kāi)店相同的事情可能還會(huì)發(fā)生。她說(shuō),如果那樣的話(huà),讓別人利用那里做一些適當(dāng)?shù)纳鈺?huì)更好吧。

正彥和矢口面面相覷。這里簡(jiǎn)直是創(chuàng)立教團(tuán)最合適的地方了。面向北側(cè)大街的門(mén)很容易吸引顧客進(jìn)入。既有建造祭壇的地方,也有信徒集會(huì)的地方。里邊還有一個(gè)辦公室,當(dāng)前可以住下兩個(gè)人,雖然沒(méi)有浴室,不過(guò)還好附近有澡堂。

“問(wèn)題是……”正彥開(kāi)口說(shuō)話(huà),“問(wèn)題是我們沒(méi)有錢(qián)?!?/p>

這個(gè)老女人臉上頓生詫異的表情,注視著正彥。接下來(lái)拉下了嘴唇的兩頭,突然睜大眼睛。以前看到這個(gè)眼神是理所當(dāng)然的。

“但是,如果可以的話(huà),我們?cè)敢庥矛F(xiàn)在住著的三層和你換。雖然比你這里小,但是很干凈。您一個(gè)人住的話(huà),可能比您住獨(dú)棟樓房還要舒服。”說(shuō)完,正彥和矢口就催促著老人將她帶到了三層,向老人展示了他們的房間。

老女人好像很動(dòng)心的樣子,問(wèn)他們:“那么,你們支付我多少差額呢?”

“差額?”

“對(duì)呀,和一層的差額。這里也就大概四五十平方米。下面的面積可是這里的兩倍。”

“但是,一層一般都很便宜的。而且已經(jīng)那么破爛不堪了。我今年才搬到這里,對(duì)這里進(jìn)行了全面的翻新和裝修?!闭龔┙忉屩?/p>

可是老女人還是在他面前搖著手說(shuō):“不行,不行!你們是覺(jué)得我上了年紀(jì),老糊涂了吧,不行!誰(shuí)會(huì)用大房子和這么小的地方交換啊?”

矢口問(wèn)她:“那么要給你多少錢(qián)呢?”

“我會(huì)和稅理師商量后再?zèng)Q定的。”留下這么一句話(huà),老女人走了。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) www.afriseller.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)