庫(kù)特夫人的臉又一次紅了起來(lái)。幸好這時(shí)門開(kāi)了，打破了她的難堪。一個(gè)表情嚴(yán)肅、戴著眼鏡的年輕人探頭進(jìn)來(lái)。

“哦，您在這兒，庫(kù)特夫人。奧斯瓦德爵士請(qǐng)您過(guò)去一趟?！?/p>

“好的，我馬上就去，貝特曼先生。”

庫(kù)特夫人急匆匆地離開(kāi)了。

魯珀特·貝特曼是奧斯瓦德爵士的私人秘書，他穿過(guò)落地窗，從另一個(gè)方向離開(kāi)了。而吉米·塞西杰還悠然自得地在那里看風(fēng)景呢。

“早上好，黑猩猩，”吉米打了個(gè)招呼，“我想我得去給那些該死的小妞們獻(xiàn)殷勤了。一起去吧？”

貝特曼搖了搖頭，順著露臺(tái)和旁邊的窗戶走開(kāi)了。

看著他消失的背影，吉米咧嘴一笑。他和貝特曼以前是同學(xué)，當(dāng)時(shí)貝特曼就戴了眼鏡，是個(gè)不茍言笑的文靜男子，但不知是什么原因，他竟得到了一個(gè)“黑猩猩”的綽號(hào)。

吉米心想，黑猩猩還是跟以前一樣，是個(gè)笨蛋。“生活是真實(shí)的，生活是認(rèn)真的”，這句話用在他身上再合適不過(guò)了。

吉米打了個(gè)呵欠，慢慢地朝湖邊走去。女孩們都在那里，一共有三個(gè)，都是普普通通的短發(fā)女孩——兩個(gè)黑色頭發(fā)，一個(gè)金色頭發(fā)。最愛(ài)笑的那個(gè)叫海倫，另外一個(gè)叫南希，至于第三個(gè)，也不知什么原因，大家管她叫“襪子”。跟她們?cè)谝黄鸬氖撬膬蓚€(gè)朋友，比爾·埃弗斯利和羅尼·德弗盧。這兩人都在外交部供職，但不過(guò)是去混日子罷了。

“嗨！”南希說(shuō)道（也可能是海倫打的招呼），“吉米，那個(gè)叫什么來(lái)著的先生呢？”

“你該不會(huì)是說(shuō)，”比爾·埃弗斯利說(shuō)道，“格里·韋德還沒(méi)起床吧？應(yīng)該想辦法治治他才好?！?/p>

“要是他不小心，”羅尼·德弗盧說(shuō)道，“總有一天他會(huì)吃不到早餐的。等他下樓，只能吃午餐或者喝下午茶了。”

“真丟臉，”那個(gè)叫“襪子”的女孩說(shuō)道，“你們看，庫(kù)特夫人都擔(dān)心成什么樣子了。她越來(lái)越像一只想下蛋卻找不到窩的母雞。這太過(guò)分了?！?/p>

“我們?nèi)グ阉聛?lái)吧?！北葼柼嶙h道，“一起去，吉米?！?/p>

“噢，我們還是用微妙點(diǎn)兒的方法吧?！币m子插了一句?！拔⒚睢边@個(gè)詞她蠻喜歡說(shuō)的，幾乎成了她的口頭禪。