“啊，但事實上我們從來不關燈的——”

“夠啦，安德魯，不要再說了！我們可以聊聊別的事情嗎？”

“我還是選里脊尖吧?！卑驳卖斦f，“你知道真正最讓我高興的是什么嗎？”

“讓我?guī)湍銓懸环菖e行婚禮儀式的時候念的致辭?！?/p>

“不是，我不會要求你做你做不到的事情，我是想我們可以去我最喜歡的那家新開的小酒館過完這個晚上?！?/p>

“在翠貝卡的那家古巴酒吧！”

“是阿根廷酒吧?！?/p>

“我感到有些不太一樣的東西，但今晚是屬于你的，你決定，我服從?！?

諾維桑多里擠滿了人。西蒙與安德魯好容易才擠開一條路到吧臺邊。

安德魯要了一杯菲奈特—可樂。西蒙在他的慫恿下嘗了一口，這酒苦得他擠眉弄眼。他選擇要一杯紅酒。

“你怎么可以喝下這玩意兒？這東西實在是苦得不能再苦了?！?/p>

“最近我常在布宜諾斯艾利斯的幾家酒吧里打聽消息。那兒的人都這么喝，相信我，最后你一定會喜歡上這個味道的?！?/p>

“我想我不太可能。”

西蒙在酒吧里注意到一位美腿修長的麗人，他立即拋下安德魯，連句抱歉的話都沒有。安德魯一個人待在吧臺邊，看著他的朋友遠去，笑了笑。剛剛提到的兩條生活道路，西蒙選擇了其中哪一條，答案毫無疑問。

一個女人坐在西蒙剛剛坐過的凳子上，安德魯又要了一杯菲奈特—可樂，這個女人向他微笑了一下。